Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
primárni onesnaževálec -ega -lca m onesnaževalec, ki se sprošča na samem viru onesnaženja primary pollutant Primärschadstoff m
primárni séktor -ega -ja m ekon. sektor, ki obsega surovine za nadaljnjo predelavo, npr. poljedelstvo, rudarstvo primary sector Primärbereich m
primárni stándard -ega -a m reagent v analizni kemiji, ki se uporablja za standardizacijo raztopin drugih reagentov, npr. natrijev karbonat za standardizacijo raztopin kislin PRIM.: sekundárni stándard primary standard primärer Standard m
primárno usédanje -ega -a s čiščenje odpadnih vod z usedanjem večjih nečistoč v usedalnih bazenih primary sedimentation Vorklärung f
primés -í ž 1. sestavina zmesi, ki spremlja osnovno sestavino 2. → nečistôča admixture Beimengung f, Begleitstoff m
pripájanje -a s 1. splošno ime za reakcijo npr. organokovinskih spojin, pri kateri se dve molekuli ogljikovodika preko kovinskega kompleksa kot katalizatorja spojita v večjo molekulo ogljikovodika, npr. Wurtzova sinteza alkanov iz dveh molekul halogenoalkana v prisotnosti kovinskega natrija 2. elektrofilna aromatska substitucija med diazonijevo spojino in drugo aromatsko spojino, uporablja se npr. za sintezo azobarvil PRIM.: diazotíranje coupling (1), azo coupling (2) Kupplung (1) f , Azokupplung (2) f
pripráva -e ž manjša naprava ali njen del, aparat, npr. mešalo, mikroskop, pinceta device, apparatus Gerät n
pripráva rúde -e -- ž niz osnovnih operacij, ki imajo namen koncentriranje koristnih sestavin v rudi, kot so drobljenje, mletje, sejanje, klasiranje, flotacija v prvi stopnji hidrometalurške predelave mineral dressing, ore dressing Erzaufbereitung n
priróbnica -e ž strojni del, navadno v obliki kolobarjaste plošče, za povezavo cevi, cevnih zapiral, posod Sp: flánša flange Flansche m
prisílna konvékcija -e -e ž konvekcija, pri kateri pride do gibanja fluida s črpalko, ventilatorjem, puhalom PRIM.: narávna konvékcija forced convection erzwungene Konvektion f
prisílni vlék -ega -a m vlek v koloni ali dimniku, ki ga vzdržuje ventilator ob izstopu iz kolone, dimnika induced draft, induced draught künstlicher Zug m
prisílno hlajênje -ega -a s hlajenje s prisilnim pretokom hladilnega sredstva forced cooling Zwangskühlung f
prismodítev -tve ž nezaželen pojav pri sušenju zlasti praškastih snovi, da se oprimejo podlage, npr. pladnja, in se pri tem kemijsko delno spremenijo ali poškodujejo burning, scorching Anbrennen n
pristójbina -e ž ekon. posebna oblika državnega prihodka, ki jo država zaračuna za storitve svojih organov in ustanov, npr. za zdravstvene preglede, izdajo atestov S: táksa administrative fee Gebühr f f
pristójbina pogódbenika -e -- ž ekon. v deležu vrednosti celotnega projekta izražena pristojbina, ki sestoji iz režijskih stroškov in dobička pogodbenika contractor's fee Auftragnehmersgebühr m
493 494 495 496 497


Več o kemijskem slovarju