Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
prikljúčna obdeláva -e -e ž sprotna obdelava podatkov z računalnikom, priključenim na sistem Sp: on-line obdeláva PRIM.: pakétna obdeláva, prikljúčni načín on-line processing on-line-Verarbeitung f
prikljúčni načín -ega -a m način sprotnega delovanja računalniškega sistema s takojšnjim ali hitrim odzivom Sp: on-line načín PRIM.: odkljúčni načín, pakétna obdeláva, prikljúčna obdeláva on-line mode on-line Arbeitsweise f
prilástek -tka m rač. lastnost ali značilnost, ki jo lahko pripišemo enoti S: atribut attribute Attribut n
primanjkljáj biokapacitéte -a -- m razlika med biokapaciteto in ekoloških odtisom regije ali države S: ekološka rezêrva, okóljska rezêrva, ekolóški primanjkljáj, rezêrva biokapacitéte biocapacity deficit Biokapazitätsdefizit n
primárna denitrifikácija -e -e ž zmanjševanje vsebnosti dušikovih oksidov v dimnih plinih termoelektrarn z optimiranjem zgorevalnega procesa in s tem zmanjšanjem nastajanja dušikovih oksidov PRIM.: denitrifikácija dímnih plínov primary denitration, primary denitrification Primärentstickung f
primárna destilácija -e -e ž frakcionirana destilacija za ločevanje surove nafte na frakcije z različnimi območji vrelišč straight-run distillation, virgin distillation Straight-run-Destillation f
primárna razgrádnja -e -e ž razgradnja snovi do stopnje, ko izgubi svoje osnovne lastnosti primary degradation primare Degradation f
primárna struktúra -e -e ž linearno zaporedje aminokislin v peptidu ali beljakovini z začetkom pri končni aminoskupini in koncem pri končni karboksilni skupini primary structure Primärstruktur f
primárna surovína -e -e ž surovina, kakršna se dobi iz naravnih virov, npr. boksit primary raw material primärer Rohstoff m
primárna véz -e -í ž močna medatomska vez, ki nastane s prenosom elektronov ali delitvijo skupnega elektronskega para med atomoma, npr. ionska vez, kovalentna vez, kovinska vez PRIM.: sekundarna vez primary bond Primärbindung f
primárni alkohól -ega -a m alkohol, v katerem je hidroksiskupina vezana na primarnem ogljikovem atomu, npr. etanol, propan-1-ol primary alcohol primärer Alkohol m
primárni amín -ega -a m amin, v katerem je en vodikov atom v molekuli amonijaka zamenjan z alkilno ali arilno skupino, npr. metilamin primary amine primäres Amin n
primárni destilát -ega -a m frakcija nafte, dobljena neposredno iz surove nafte, brez kemijskih reakcij ali modifikacij molekul straight-run distillate Direktdestillat, direktes (einfaches) Destillat, straightrun Destillat m
primárni eléktrokémijski člén -ega -ega -a m elektrokemijski člen, v katerem poteka ireverzibilna kemijska reakcija in ga zato, ko se izprazni, ni mogoče ponovno napolniti z električnim tokom S: galvánski člén PRIM.: eléktrokémijski člén primary electrochemical cell elektrochemische Primärzelle f, galvanisches Element n, galvanische Zelle f
primárni ogljíkov atóm -ega -ega -a m ogljikov atom, na katerega je vezan en sam ogljikov atom primary carbon atom primäres Kohlenstoffatom n
492 493 494 495 496


Več o kemijskem slovarju