Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
pritòk -óka m tok, ki teče v glavni tok inlet stream Einlauf m
privzéta vrédnost -e -i ž vnaprej nastavljena vrednost, ki jo privzame računalniški program, krmilje, če ni uporabnik določil drugače Sp: default default value Vorgabewert m
prízemski spektrométer -ega -tra m spektrometer, ki za razklon svetlobnega žarka na spekter uporablja prizmo prism spectrometer Prismenspektrometer n
prižéma -e ž pripomoček za pritrditev laboratorijske posode, npr. bučke, destilirke, na laboratorijsko stojalo clamp Klemme f
problém dodeljevánja -a -- m poseben primer transportnega problema, v katerega rešitvi smejo spremenljivke xij zavzeti samo vrednosti 0 in 1 ter je običajno razložen s primerom dodeljevanja n opravil n osebam ali strojem na optimalen način, lahko je postavljen kot LP ali bolj splošno kot MILP transportni problem, ki ga je mogoče rešiti s posebnim algoritmom PRIM.: problém pakíranja, problém nahŕbtnika assignment problem Zuordnungsproblem n
problém nahŕbtnika -a -- m optimizacijski problem v kombinatoriki s ciljem, da se iz množice predmetov, ki imajo vsak svojo maso in vrednost, izberejo taki, da njihova skupna masa ne presega danega pogoja, pri čemer pa je njihova skupna vrednost največja PRIM.: problém dodeljevánja knapsack problem Rucksackproblem n
problém pakíranja -a -- m optimizacijski problem v matematiki s ciljem, da se zložijo predmeti kolikor mogoče bolj na gosto v en kontejner ali pa se zložijo vsi predmeti v čim manj kontejnerjev PRIM.: problém dodeljevánja packing problem Packungsproblem n
problém pretovárjanja -a -- m podskupina transportnih problemov, pri katerih zaloge med viri in ponori potujejo preko vmesnih vozlišč transshipment problem Umladeproblem n
problém trgóvskega pótnika -a -- -- m opisni pojem problema, kako najti najkrajšo pot pri obisku vseh točk danega niza travelling salesman problem Problem n des Handelsreisenden m
procés -a m 1. med seboj povezani pojavi, ki se vrstijo v času po določenih naravnih zakonitostih, npr. biološki proces, kot je gnitje, kemijski proces 2. zaporedje soodvisnih procesnih operacij za pridobivanje, pridelovanje, izdelovanje, obdelovanje česa S: postópek (2) process Prozess n
procésna črpálka -e -e ž črpalka, ki se uporablja za črpanje fluida v industrijskem procesu, ki je prilagojena zahtevam procesa, npr. za črpanje korozivnih medijev, abrazivnih fluidov PRIM.: obtóčna črpálka process pump Prozesspumpe f
procésna enôta -e -e ž enota proizvodnega procesa, ki obsega fizikalno ali kemijsko spremembo snovi, npr. enota za destilacijo surove nafte, enota za katalitsko reformiranje process unit Verfahrenseinheit f
procésna operácija -e -e ž posamezna stopnja v procesu, ki obsega kemijsko ali fizikalno spremembo snovi, npr. reakcija, obarjanje, filtracija, destilacija, črpanje, segrevanje process operation Prozeßoperation f, Arbeitsgang m
procésna pára -e -e ž vodna para, ki se uporablja kot vir toplote npr. za segrevanje reaktorjev, sušenje process steam Prozessdampf m
procésna shéma -e -e ž grafična predstavitev procesa s simboli udeleženih osnovnih operacij in tokovnicami med njimi, pogosto s podatki o sestavi, toku, tlaku, temperaturi v posamezni stopnji, ki s simboli ponazarja potek proizvodnega procesa, vrsto in zaporedje naprav ter povezave med njimi Sp: procésni diagrám PRIM.: tehnološka shéma process flow diagram, flow sheet, flow chart Verfahrensfliessbild n
494 495 496 497 498


Več o kemijskem slovarju