Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
RF-segrévanje
-ega -a s
segrevanje materialov v radiofrekvenčnem elektromagnetnem polju PRIM.: indukcijsko segrevanje, dielektrično segrevanje, mikrovalovno segrevanje S: radiofrekvenčno segrevanje
radiofrequency heating, RF heating
Radiofrequenzerwärmung f, RF-Erwärmung f
RF-sušênje
-ega -a s
sušenje z radiofrekvenčnim segrevanjem, ki se uporablja npr. za sušenje keramičnih ekstrudiranih izdelkov pred žganjem S: radiofrekvenčno sušenje
radiofrequency drying, RF drying
Radiofrequenztrocknung f, RF-Trocknung f
ríbji kléj
-ega -a m
v vodi topno naravno lepilo, ki se dobi z izkuhavanjem ribjih kož in kosti, uporablja se zlasti v restavratorstvu PRIM.: kôstni kléj, kóžni kléj, živálski kléj
fish gelatin, ichthyocol, isinglass
Fischleim m
ríbonukleínska kislína
-e -e ž
molekula, navadno v obliki enojne vijačnice iz polimerne verige nukleotidov, sestavljenih iz pentoze dezoksiriboze, dušikovih baz adenina, uracila, gvanina in citozina ter fosfatnih skupin, opravlja vrsto ključnih funkcij v živih organizmih krat. RNA
ribonucleic acid
Ribonucleinsäure f
ribóza
-e ž
monosaharid, pentoza, sestavni del ribonukleinske kisline
ribose
Ribose f
ricinólna kislína
-e -e ž
12-hidroksi-9-cis-oktadecenojska kislina, kot cinkova sol se uporablja v kozmetiki za dezodorante
ricinoleic acid
Ricinolsäure f
rícinusovo ólje
-ega -a s
brezbarvno do svetlorumeno sušljivo olje s prevladujočim deležem ricinolne kisline, ki se dobi iz ricinusovih semen, uporablja se v tehniki kot mazalno olje, za hidravlične in zavorne tekočine, v medicini, kozmetiki
castor oil
Ricinusöl n, Rizinusöl n
ríziko
-a s
ekon. nevarnost, praviloma nezavarovan prihodnji in negotov dogodek, ki pomeni škodo ali poškodbo osebe ali stvari ali izgubo pri poslih S: tveganje
risk
Risiko n
rjávi prêmog
-ega -óga m
starejši premog z masnim deležem ogljika 55–75 %, energijsko vrednostjo 18–20 MJ/kg, uporablja se kot gorivo, npr. v termoelektrarnah PRIM.: prêmog
brown coal, lignite
Braunkohle f
R-kislína
-e ž
2-naftol-3,6-disulfonska kislina, HOC
10
H
5
(SO
3
H)
2
, kristalinična trdna snov, uporablja se za proizvodnjo azobarvil za barvanje volne
R-acid
R-Säure f
Róbertov izparílnik
-ega -a m
pokončen izparilnik s cevmi, ki jih segreva para in v njih poteka izparevanje, ter osrednjo široko cevjo, po kateri se vrača neuparjena tekočina v spodnji del
short-tube evaporator
Robert-Verdämpfer m
róbna dislokácija
-e -e ž
dislokacija, v kateri je Burgersov vektor pravokoten na dislokacijsko ravnino PRIM.: čŕtasta napáka
edge dislocation
Kantenversetzung f, Stufenversetzung f
robótika
-e ž
veja strojne tehnike, elektrotehnike in računalniških ved, ki obravnava snovanje, razvoj, gradnjo in uporabo robotov
robotics
Robotik f
robústnost analízne metóde
-i -- -- ž
odpornost na spremembo rezultata, dobljenega z analizno metodo, pri manjših odmikih od eksperimentalnih pogojev, opisanih v postopku
robustness of method
Robustheit f der Methode
rôčna bátna črpálka
-e -e -e ž
batna črpalka z ročnim, lahko tudi nožnim pogonom, navadno z ročico, vzvodom oziroma stopalko
hand-driven pump
Handpumpe f
530
531
532
533
534
Več o kemijskem slovarju