Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
rotacíjski izparílnik -ega -a m laboratorijski izparilnik v obliki okrogle bučke v tekočinski kopeli, ki je preko zatesnjenega vrtljivega spoja poševno pritrjena na navpični hladilnik s predložko za prestrezanje izparjenega topila in priključkom na vakuumsko črpalko, uporablja se za blago vakuumsko izparivanje Sp: rotavápor rotary evaporator Rotationsverdampfer m
rotacíjski komprésor -ega -ja m volumenski kompresor z elementi, ki tvorijo celice, katere se pri vrtenju okoli osi na nizkotlačni strani neprekinjeno polnijo s plinom, na visokotlačni strani pa ga iztiskajo, npr. krilni kompresor, vijačni kompresor, Rootsov kompresor S: célični komprésor PRIM.: célična črpálka, pehálni komprésor, rotacíjska črpálka rotary compressor, rotary type compressor Rotationskompressor m, Rotationsverdichter m
rotacíjski prálnik -ega -a m pralnik plinov, z rotacijskim razprševalnikom, na katerega teče tekočina, ki se razprši v drobne kapljice, zaradi nizke tlačne izgube se uporablja npr. za izpiranje dimnih plinov z apnenim mlekom PRIM.: ventúrijski prálnik rotary scrubber Rotationswäscher m
rotacíjski razprševálnik -ega -a m razprševalnik s hitro vrtečo se ploščo, na katero priteka tekočina, ki se pri tem razprši v drobne kapljice rotary atomizer Sprühteller m
rotacíjski regenerátor -ega -a m kontinuirni regenerator, sestavljen iz počasi se vrtečega rotorja s tesno nameščenimi kovinskimi ploščami ali žicami, ki jih na eni strani regeneratorja segrevajo vroči dimni plini pred vstopom v dimnik, na drugi strani pa oddajajo toploto in predgrevajo plin, ki se vodi preko njih, npr. zrak pred vstopom v kurišče parnega kotla Ljungström regenerative heater, rotary regenerative heater Drehregenerator m
rotacíjski reáktor -ega -ja m vrteča se horizontalna, nekoliko nagnjena cev s potujočo plastjo trdnine in plina v protitoku, uporablja se za kalcinacijo, npr. v proizvodnji cementa, glinice S: rotacíjska péč rotary reactor Rotationsreaktor m
rotacíjski spékter -ega -tra m ramanski spekter v daljnem infrardečem območju, ki je posledica rotacij molekul rotational spectrum Rotationsspektrum n
rotacíjski sušílnik -ega -a m rotacijski peči podoben sušilnik, v obliki vodoravne, nekoliko nagnjene cevi s potujočo plastjo vlažne trdnine in vročimi plini plinskega gorilnika v protitoku rotary dryer Drehtrockner m, Trockentrommel f
rotacíjsko-nihájni spékter -ega -tra m infrardeči ali ramanski spekter, ki je posledica prehodov molekul med sosednjimi rotacijskimi in nihajnimi stanji molekul rotational-vibrational spectrum Rotationsschwingungsspektrum n
rotaméter -tra m merilnik pretoka plinov ali tekočin s »plavačem«, ki lebdi v toku fluida v pokončni, nekoliko stožčasti cevi rotameter Schwebekörper-Durchflussmeter n, Rotameter n
rotirajóči biolóški kontáktor -ega -ega -ja m bioreaktor, v katerem je biomasa pritrjena na vzporedne plastične ali kovinske vrtljive plošče na vodoravni osi, ki so delno potopljene v odpadno vodo, tako da pride nepotopljeni del med vrtenjem občasno v stik z zračnim kisikom, s čimer je omogočen razvoj biofilma biological contactor Tauchkörper-Bioreaktor m
rótocel ekstráktor -- -ja m pretočni ekstraktor za protitočno ekstrakcijo trdno-tekoče v počasi se vrtečih celicah z luknjičastim dnom, ki se kontinuirno polnijo in praznijo s trdno fazo, nad katerimi so šobe, s katerih prši topilo, uporablja se zlasti za ekstrakcijo olja iz semen rotocel extractor Rotocel-Extraktor n
rozanilínijev klorid -a m modrikastordeče trifenilmetansko barvilo, topno v vodi, uporablja se za barvanje volne in usnja S: fuksin rosaniline hydrochloride Rosanilin-Chlorid n
róžno ólje -ega -a s eterično olje, ki se pridobiva iz cvetnih listov nekaterih vrst vrtnic z destilacijo z vodno paro, svetlorumenkasto olje, uporablja se v parfumeriji rose oil Rosenöl n
rubídij -a m element iz skupine alkalijskih kovin, mehka, srebrnobela kovina, na zraku se hitro prevleče z oksidno plastjo, uporablja se v jedrski medicini, kot dodatek v nekaterih posebnih steklih, v fotocelicah, simbol Rb rubidium Rubidium n
532 533 534 535 536


Več o kemijskem slovarju