Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
seválna bolézen
-e -zni ž
bolezen, ki jo povzroča izpostavljenost ionizirajočemu sevanju, zlasti pri absorbiranih dozah nad 2 G
radiation sickness
Strahlenkrankheit f
seválna energíja
-e -e ž
energija v obliki elektromagnetnega valovanja, npr. kozmično sevanje, gama sevanje, rentgensko sevanje, ultravijolična, vidna in infrardeča svetloba, mikrovalovno sevanje, radijski valovi
radiant energy
Strahlungsenergie f
seválna poškódba
-e -e ž
poškodba na materialu ali živem organizmu zaradi izpostavljenosti ionizirajočemu sevanju Sp: radiacíjska poškódba
radiation damage
Strahlenschaden m
seválna toplôta
-e -e ž
energija v obliki toplote, ki se prenaša s sevanjem
radiant heat
Strahlungswärme f
seválni pirométer
-ega -tra m
pirometer s termoelektričnim zaznavalom, npr. baterijo termočlenov
radiation pyrometer
Strahlungspyrometer m
seválni ščít
-ega -a m
fizična prepreka, zaslon, npr. stena iz svinčene opeke, baritnega betona, ki absorbira zdravju škodljivo ionizirajoče sevanje, uporablja se pri delu z močno radioaktivnimi snovmi
radiation shield
Strahlungsschutzschirm m
seválni tók
-ega -a m
sprememba energije sevanja, d
Q
, oddane, prenesene ali prejete v času d
t
, simbol
F
, P
, enota W S: sevalna moč, izsev Sp: seválni pretôk
radiant flux, radiant power
Strahlungsfluss m
seválno sušênje
-ega -a s
sušenje z infrardečim sevanjem, npr. za sušenje barvnih premazov, v živilski industriji
radiation drying
Strahlentrocknung f
sévanje
-a s
oddajanje ali prenos energije z elektromagnetnimi valovi ali delci, npr. toplotno sevanje, radioaktivno sevanje, rentgensko sevanje
radiation
Radiation f
sévanje čŕnega telésa
-a -- -- s
sevanje, ki ga oddaja popolno črno telo, ki absorbira vse vpadlo sevanje in ga ne odbija
black body radiation
Schwarzkörperstrahlung f
sévanje ozádja
-a -- s
sevanje zunaj poskusa, navadno nizka raven naravnega sevanja zaradi kozmičnih žarkov in sledov radioaktivnih snovi, ki so prisotne v okolju
background radiation
Hintergrundstrahlung f
sežíg
-a m
reakcija zgorevanja z namenom uničenja, npr. organskih odpadkov, odpadnih gorljivih plinov pri predelavi surove nafte, ali prevedbe v druge, enostavnejše spojine, npr. pri elementni analizi organskih spojin
combustion
Verbrennung f
sežigálnica
-e ž
obrat za sežiganje odpadkov, ki obsega sežigalno peč s parnim generatorjem ter napravo za suho in mokro čiščenje dimnih plinov
incineration plant
Müllverbrennungsanlage f
sežíganje biomáse
-a -- s
postopek za oksidacijo živih materialov, pri katerem nastajajo atmosferski prašni delci kot tudi toplogredni in reaktivni troposferski plini, npr. ogljikov dioksid, ogljikov monoksid, dušikovi oksidi, metan, klorometan in črni ogljik, ki se lahko zaradi konvekcijskega segrevanja ognja dvignejo razmeroma visoko v ozračje
biomass burning
Biomassenverbrennung f
sežígna cév
-e -í ž
cev iz težko taljivega stekla, napolnjena z bakrovim(II) oksidom, v kateri se izvede sežig organske spojine pri elementni analizi
combustion tube
Verbrennungsrohr n
544
545
546
547
548
Več o kemijskem slovarju