Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
bíokemíjska tehnologíja -e -e ž uporaba in spreminjanje mikroorganizmov, celičnih kultur, encimov, bioloških procesov pri proizvodnji živil, kemikalij, zdravil, npr. proizvodnja antibiotikov, vrelna industrija S: bíotehnologíja biotechnology, biotech Biotechnologie f, Biotech f
biokompatibílnost -i ž lastnost materiala, da ga je mogoče vsaditi v žive organizme, ne da bi prišlo do zavrnitve ali škodljivih učinkov biocompatibility Biokompatibilität f
biolóška kapacitéta -e -e ž sposobnost ekosistema, da proizvaja določene biološke materiale, t.i. naravne vire, in da odstranjuje nekatere snovi. npr. ogljikov dioksid iz ozračja S: biokapacitéta biological capacity biologische Kapazität f
biolóška produktívnost -e -i ž površinska gostota pridobljene organske snovi, ogljika ali energije, ki se nabere v določenem obdobju, enota kg/(m2 a), kJ/(m2 a) biological productivity biologische Produktivität f
biolóška razpolóvna dôba -e -e -e ž čas, ki ga potrebuje biološki sistem, npr. človeški organizem, da z naravnimi procesi odstrani polovico škodljive snovi, npr. radioaktivnega materiala, ki je prišla vanj biological halflife biologische Halbwertszeit f
biolóški cíklus -ega -a m procesi, ki pomagajo obnoviti naravne dobrine, npr. kompostiranje, anaerobna razgradnja s proizvodnjo bioplina, pridobivanje biokemijskih surovin, vendar smejo vključevati le materiale, ki se lahko varno odlagajo v biosfero biological cycle biologischer Zyklus m
biolóški ščít -ega -a m masa absorptivnega materiala, nameščena okrog jedrskega reaktorja ali radioaktivnega vira, ki zmanjša sevanje na raven, varno za ljudi biological shield biologische Abschirmung f
biolóško číščenje odpádnih vôd -ega -a -- -- s čiščenje odpadne vode z naravnimi mikroorganizmi, ki pretvarjajo raztopljene in koloidne snovi v gosto biomaso, ki se lahko loči od čiščene tekočine, npr. z usedanjem PRIM.: aeróbno čiščenje, anaeróbno číščenje biological treatment of waste water biologische Abwasserreinigung f
biolóško produktívna površína -- -e -e­­ ž kopenskea ali vodnea površina, na kateri poteka fotosinteza in nastaja biomasa, ki je uporabna za ljudi biologically productive area biologisch produktive Fläche f
bíoluminescénca -e ž luminescenca, ki je posledica biokemijskih reakcij in se pojavlja pri nekaterih živih organizmih, npr. kresnicah PRIM.: luminescénca bioluminescence Biolumineszenz f
biolúženje -a s pridobivanje težkih kovin, npr. bakra, cinka, kobalta, niklja, zlata, urana iz njihovih rud s kemijsko pretvorbo njihovih netopnih mineralov v vodotopne soli, ki jo povzročajo mikroorganizmi bioleaching Bioleaching n
biomagnifikácija -e ž povečanje koncentracije snovi, npr. pesticida, v tkivu organizma zaradi vnosa s hrano, pri čemer lahko enostavni organizmi, kot so alge, absorbirajo majhne količine snovi, ki se po prehranjevalni verigi prenesejo na višje ravni, kot so ribe in ujede, kar vodi do vrha prehranjevalne verige, kjer so koncentracije teh snovi najvišje biomagnification Biomagnifikation f
biomása -e ž organske snovi biogenega, tj. nefosilnega izvora, ki se uporabljajo za pridobivanje energije, npr. lesni peleti, lesni sekanci, slama, biodizel, bioplin biomass Biomasse n
biometilíranje -a s metiliranje v anoksičnih razmerah pod vplivom bakterij biomethylation Biomethylierung f
biomimétika -e ž področje kemije, ki obsega eksperimentalne simulacije ali modeliranje bioloških simulacij, pri katerih skušajo kompleksne sisteme posnemati z manj zapletenimi umetnimi sistemi biomimetic chemistry, biomimetics Biomimetik f, biomimetische Chemie f
68 69 70 71 72


Več o kemijskem slovarju