Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
cévni reáktor -ega -ja m pretočni reaktor v obliki dolge cevi ali iz snopa kratkih cevi, z zanemarljivim ali relativno majhnim aksialnim mešanjem, s polnilom, npr. katalizatorjem ali brez njega PRIM.: ideálni cévni reáktor tubular reactor Rohrreaktor m, Strömungsrohr n
cévni toplôtni menjálnik -ega -ega -a m toplotni menjalnik, v katerem se eden od medijev pretaka po ceveh, npr. cevnem snopu, navitju, kači tube heat exchanger Rohr-Wärmeaustauscher m, Rohr-Wärmetauscher m
cévni transportêr -ega -ja m transporter v obliki cevi za transport sipkega materiala, kot so npr. prah, zrna, kristali, kosmiči, primeren zlasti za zaprt transport snovi, ki se prašijo, imajo močen vonj PRIM.: cévni pólžni transportêr, cévni verížni transportêr, cévni vibracíjski transportêr, cévni vijáčni transportêr tube conveyor Rohrförderer m
cévni uparjálnik -ega -a m uparjalnik, pri katerem je v kurišču cevno navitje, skozi katero se pretaka tekočina, ki se pri tem spreminja v paro PRIM.: cévna destilácija pipe still, tube still heater Röhrenerhitzer m, Röhrenofen m
cévni verížni transportêr -ega -ega -ja m verižni transporter, pri katerem v cevi teče veriga prožnih diskov, ki se prilegajo steni cevi in vlečejo material do izstopne odprtine, nato pa se po drugi cevi vračajo do vstopne odprtine, uporablja se za transport sipkih materialov, ki se prašijo, imajo močen vonj, za odmerjeno dodajanje npr. reaktantov v reaktor tube drag conveyor Rohrkettenförderer m
cévni vibracíjski transportêr -ega -ega -ja m vibracijski transporter, pri katerem se material premika po cevi, uporaben je zlasti za transport drobljivih materialov tube vibrating conveyor Rohrschwingförderer m, Rohrvibrationsförderer m
cévni vijáčni transportêr -ega -ega -ja m vijačni transporter z gibko vijačnico v gibki plastični cevi ali togi plastični oziroma kovinski cevi, za transport sipkih materialov od prahu do grobega granulata, materialov, ki so za transport težavni in se npr. skepljajo, mažejo helical conveyor Schraubenförderer m
cévni vóltméter -ega -tra m nekdaj uporabljan elektronski voltmeter z vezjem z elektronkami PRIM.: elektrónski vóltméter, univerzálni merílni inštrumènt tube voltmeter Röhrenvoltmeter n
cévno potópno grélo -ega -ega -a s električno grelo v obliki zaprte cevi z uporovnim navitjem, uporablja se za segrevanje raztopin v kadeh, npr. v galvanotehniki tube immersion heater Taucherhitzer m, Tauchsieder m
cévno zapirálo -ega -a s zaporna sestavina, npr. pipa, ventil, zasun, loputa cut-off valve, shut-off valve, check valve Absperrvorrichtung f
cevovòd -óda m sestav cevi z ustreznimi armaturami, navadno za daljinski transport fluidov PRIM.: naftovòd, plinovòd, vodovòd, produktovòd pipe line Rohrleitung f
cevovódna armatúra -e -e ž stroj. gradniki in dodatna oprema cevovodov, npr. cevni priključki, cevna zapirala, cevna varovala, krmilni ventili in druga oprema cevovodov fittings & valves Rohrarmatur f
cevovódna napeljáva -e -e ž cevovodi v določenem stroju, postroju, objektu S: océvje pipe instalation, piping Verrohrung f
cevovòd za prodúkte -óda -- -- m cevna napeljava, ki omogoča prenos različnih vrst produktov z ene lokacije na drugo, predvsem kot neposredna povezava med skladiščem surovin in proizvodnim obratom, ki mora imeti poleg cevovoda tudi ustrezne nadzorne in prilagoditvene možnosti, da zagotavlja neprekinjeno dobavo materiala po cevi S: produktovòd product pipeline Produktrohrleitung f
cézij -a m element iz skupine alkalijskih kovin, ki se uporablja v pirotehniki, fotocelicah, plazemskih zaslonih, simbol Cs caesium Caesium n
67 68 69 70 71


Več o kemijskem slovarju