Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
čàs vzórčenja čása
-- m
čas odvzema vzorca
PRIM.: perióda vzórčenja
time of sampling
Zeitpunkt m der Probenahme
čàs želíranja čása
-- m
čas, v katerem se vezivo v premaznih sredstvih utrjuje in je premaz občutljiv na prah ter mehek na otip
gelation time
Gelierungszeit f
čáša
-e ž
odprta valjasta laboratorijska, navadno steklena ali plastična posoda z zaokroženim robom in izlivom
beaker
Becherglas f
čeláda
-e ž
zaščitno pokrivalo za glavo
helmet
Schutzhelm m
čeljúst
-i ž
gibljivi ali togi del orodja, priprave, naprave, ki se uporablja za prijemanje, stiskanje, drobljenje, npr. pri čeljustnem drobilniku
jaw
Backe f
čeljústni drobílnik
-ega -a m
drobilnik z dvema čeljustma, od katerih je ena fiksna, drugo pa poganja ekscenter, in skupaj tvorita jašek klinaste oblike, v katerem se material, ki se dovaja zvrha, stiska, drobi in potiska navzdol, dokler ne pade skozi zev med čeljustma v zbiralnik, uporablja se za drobljenje srednje do zelo trdih materialov
jaw crusher
Backenbrecher m
čêpasti tók
-ega -a m
model za profil hitrosti v fluidu, ki teče po cevi brez mešanja PRIM.: méšani tók
plug flow
Pfropfenströmung f
čéško stêklo
-ega -a s
težko taljivo steklo z večjo vsebnostjo kalija
bohemian glass, hard glass
böhmisches Glas n
četŕta industríjska revolúcija
-e -e -e ž
pojem, ki označuje prepletenost industrijske proizvodnje z najnovejšo informacijsko in komunikacijsko tehnologijo na podlagi kiber-fizikalnih sistemov, medomrežja stvari in računalništva v oblaku S: industríja 4.0
fourth industrial revolution
vierte industriele Revolution f
četŕtenje
-a s
standardizirana metoda zmanjševanja količine odvzetih vzorcev na analizni vzorec z mešanjem stožčastega kupa, deljenjem sploščenega stožca v četrtine in odvzemanjem dveh nasprotnih četrtin, pri čemer se postopek ponavlja, dokler se ne dobi vzorec primerne velikosti za nadaljnje laboratorijske preiskave Sp: četrtínjenje
quartering
Quartieren n
čévelj
-vlja m
anglosaška dolžinska enota, 0,3048 m
foot
Fuß m
čílski solíter
-ega -a m
komercialno dostopen mineral, pretežno natrijev nitrat, nekdaj pomembno gnojilo oziroma surovina za pridobivanje umetnih gnojil
Chile saltpetre
Chilesalpeter m
čímža
-e ž
1. snov, ki omogoča vezanje barvila na vlakna ali usnje Sp: lužílo 2. raztopina encimov, v kateri se mehčajo kože pred strojenjem
bate (za usnje) (1,2), mordant (za tekstil) (1)
Beize f, Beizmittel n
čímžno barvílo
-ega -a s
v vodi topno barvilo, ki samo po sebi nima afinitete do posameznega tekstila, temveč se veže nanj le v prisotnosti čimže
adjective dye
Beizenfarbstoff m
čísta snóv
-e -oví ž
snov s konstantno kemijsko sestavo in lastnostmi, npr. element, spojina Sp: substánca PRIM.: snóv
pure substance
Reinstoff m
74
75
76
77
78
Več o kemijskem slovarju