Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
čistílna napráva -e -e ž 1. naprava za čiščenje odpadnih vod pred izpustom v kanalizacijo ali naravno okolje, npr. komunalna čistilna naprava 2. naprava za čiščenje plinov z odstranjevanjem škodljivih sestavin, npr. za dimne pline wastewater treatment plant (1), flue gas cleaning plant (2) Kläranlage f (1), Abwasserbehandlungsanlage f (1), Rauchgasreinigungsanlage f (2)
čistílniška góšča -e -e ž gošča, ki nastane pri obdelavi odpadnih vod v čistilni napravi sludge Klärschlamm m
čistína -e ž merilo za čistoto žlahtnih kovin, npr. čistina 750 pomeni masni delež 75,0 % čiste kovine v zlitini PRIM.: čistôta fineness Reinheitsgrad m
čistôta -e ž stopnja čistosti, navadno izražena z masnim deležem čiste snovi PRIM.: čistína degree of purity, grade (za reagente), purity level Reinheitsgrad m
číščenje -a s 1. odstranjevanje umazanije, ostankov po obdelavi, oblog, nastalih zaradi vremenskih in drugih vplivov s površine predmetov, npr. čiščenje prostora, čiščenje stroja, čiščenje ulitkov 2. odstranjevanje primesi, nečistoč, npr. biološko čiščenje, čiščenje tekočine, kemično čiščenje cleaning (1), purification (2) Reinigung f
číščenje CÍP -a -- s čiščenje posode, naprave na kraju samem po vnaprej določenem postopku z vgrajeno opremo PRIM.: CIP CIP-process CIP-Spülvorgang m
číščenje dímnih plínov -a -- -- s odstranjevanje mehanskih in kemijskih nečistoč iz dimnih plinov flue gas cleaning Rauchgasreinigung f
číščenje odpádnega zráka -a -- -- s odstranjevanje neželenih primesi iz odpadnega zraka pred izpustom v okolje waste air cleaning Abluftreinigung f
číščenje odpádnih plínov -a -- -- s odstranjevanje mehanskih in kemijskih nečistoč iz plinov, nastalih pri tehnološkem postopku, pred izpustom v okolje waste gas cleaning Abgasreinigung f
číščenje odpádnih vôd -a -- -- s odstranjevanje neželenih sestavin, primesi iz odpadnih vod pred izpustom v kanalizacijo, okolje waste water cleaning Abwasserreinigung f
číščenje plínov -a -- s odstranjevanje neželenih sestavin, primesi iz industrijskih plinov gas cleaning Gasreinigung f
číščenje vôde -a -- s odstranjevanje neželenih sestavin, primesi iz vode pred uporabo water purification Wasserreinigung f
člén -a m stroj. osnovna enota mehanizma, npr. ročica, ojnica, batnica, vijak, matica, gred, drog, zobnik, jermenica link Glied n
člénasti tráčni transportêr -ega -ega -ja m tračni transporter, pri katerem nosi brezkončna veriga prekrivajoče se gibljivo povezane ploščne člene, ki sestavljajo transportni trak, uporablja se za transport razsutega materiala, npr. apna, premoga, peska, gramoza Sp: člénkasti transportêr apron conveyor Gliederbandförderer m
člének -nka m 1. stroj. → člen 2. stroj. → zgib 3. stroj. sestavni del jeklene verige, verižnega prenosnika, verižnega gonila ali verige motorne žage link Glied n
75 76 77 78 79


Več o kemijskem slovarju