Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
brúto národni proizvôd -- -ega -a m ekon. bruto domači proizvod z dodanimi dobički prebivalcev države, ki so posledica investicij in drugih virov prihodkov v tujini, od katerih se odšteje ves dobiček, ki so ga na domačem trgu zaslužili tujci S: brúto nacionálni proizvôd gross national product, GNP Bruttosozialprodukt n
brúto primárna proizvódnja -- -e -e ž celotna masa ogljika, ki so jo fiksirali avtotrofi v ekosistemu PRIM.: neto primarna proizvodnja net primary productivity Nettoprimärproduktion f
brúto reákcija -- -e ž reakcija, pisana z vsemi vmesnimi reakcijami S: celôtna reákcija PRIM.: nétoreákcija overall reaction Bruttoreaktion f
brútoregistrska tóna -e -e ž enota za prostornino ladje, 2,8317 m3 krat. BRT net tonnage, register tone Bruttoregistertonne f
Büchnerjev líj -ega -a m laboratorijska priprava za filtriranje v obliki valjastega porcelanskega lija s sitastim ravnim dnom, na katero se namesti filtrirni papir S: núča (1) Buchner funnel Büchner Trichter m
búčka -e ž steklena laboratorijska posoda, navadno kroglaste oblike z okroglim ali ravnim dnom, ozkim ali širokim vratom flask Kolben m
búčno ólje -ega -a s zeleno- do rdečerjavo olje s prevladujočim deležem linolne, oleinske in palmitinske kisline, ki se dobi s stiskanjem bučnih semen, uporablja se v prehrani, farmaciji, medicini, kozmetiki pumpkinseed oil Kürbisöl n
búna -e ž elastomer, prvotno dobljen s polimerizacijo butadiena v navzočnosti natrija kot katalizatorja, danes s kopolimerizacijo butadiena in stirena (Buna-S) ali butadiena in akrilonitrila (Buna-N, perbunan), umetna guma, odporna proti naftnim derivatom, uporablja se za električne izolacije, pnevmatike, tesnila, transportne trakove, gibke cevi, gumiranje buna rubber Bunakautschuk m
búnker -ja m 1. posoda, naprava, prostor za zbiranje, hranjenje razsutega (sipkega ali kosovnega) materiala, npr. bunker za premog, bunker za rudo S: zalogóvnik (1) 2. skladiščni prostor za nevarne, npr. vnetljive, eksplozivne, radioaktivne snovi ali izdelke 3. ustrezno okrepljen in navadno klimatsko opremljen prostor za osebno zaščito S: zakloníšče bunker (1, 2), shelter (3) Bunker m (1, 2), Schutzraum m (3), Vorratsbehälter (1) m, Vorratsgefäss (1) n
Bunsenov absorpcíjski koeficiènt -ega -ega -ênta m količnik prostornine absorbiranega plina, reducirane na standardne pogoje, tj. p = 1 bar, T = 0 °C, in prostornine topila pri parcialnem tlaku plina p = 1 bar, α = Vg/Vl, enota 1 Bunsen absorption coefficient Bunsen-Absorptionskoeffizient m, Bunsenscher Absorptionskoeffizient m
Bunsenov gorílnik -ega -a m laboratorijski plinski gorilnik z nastavljivim dotokom zraka, v katerem se plin in zrak mešata že v cevi gorilnika PRIM.: acetilénski gorílnik, Mekerjev gorilnik Bunsen burner Bunsenbrenner m
Burgersov véktor -ega -ja m translacijski vektor, merilo za dislokacijo v kristalni mreži Burgers vector Burgers-Vektor m
burgúndska brózga -e -e ž mešanica natrijevega karbonata in raztopine bakrovega(II) sulfata, sredstvo za zaščito rastlin, npr. vinske trte pred peronosporo Burgundy mixture Burgunderbrühe f
bútadién -a m najenostavnejši dien, CH2=CH–CH=CH2, brezbarven, gorljiv plin, uporablja se za sintezo umetnega kavčuka butadien Butadien n
bután -a m alkan s štirimi ogljikovimi atomi, C4H10, brezbarven, gorljiv plin, uporablja se sam ali v zmesi s propanom kot gorilni plin za gospodinjstvo, taborjenje butane Butan n
81 82 83 84 85


Več o kemijskem slovarju