Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
gnáni stròj
-ega strôja m
energijski stroj, ki ga žene pogonski stroj, lahko tudi energija človeških ali živalskih mišic, na primer črpalka, kompresor S: délovni stròj
driven machine
angetriebene Maschine f
gnetênje
-a s
operacija za homogeniziranje plastičnih, testastih zmesi, pri kateri se taka zmes stiska, zvija, trga, pri čemer se sestavine dobro pregnetejo in s tem premešajo, uporablja se za homogeniziranje in plastificiranje pastoznih, plastičnih, lepljivih, testastih in zelo viskoznih materialov
kneading
Kneten n
gnetílnik
-a m
naprava, stroj za homogeniziranje plastičnih, testastih materialov z gnetenjem
kneading mixer
Kneter m
gnetílo
-a s
sestavina koritastega gnetilnika, npr. Z- ali sigma-gnetilo
kneading blade
Knetarm m
gnetljívost
-i ž
lastnost materiala, da se da preoblikovati S: plastičnost (2) PRIM.: duktílnost, kovnost, plastičnost, tanljivost
kneadability
Knetbarkeit f
gnilíšče
-a s
naprava za pridobivanju bioplina z anaerobno razgradnjo biorazgradljivih organskih snovi
digestion plant
Faulanlage f
gnítje
-a s
biorazgradnja z encimi mikroorganizmov v odsotnosti kisika, ki poteka v štirih stopnjah, pri čemer prvi, tj. hidrolizi, sledijo še acidogeneza, acetogeneza in kot končna še metanogeneza S: anaeróbna razgradnja PRIM.: aeróbna razgradnja
decay
Fäulnis f, Faulen n
gnojênje z ogljíkovim dioksidom
-a -- -- -- s
povečanje rasti rastlin ali neto primarne proizvodnje z ogljikovim dioksidom, do katere lahko pride v naravnih ali kmetijskih sistemih zaradi povečanja koncentracije ogljikovega dioksida v ozračju
carbon dioxide fertilization
Kohlendioxiddüngung f
gnojílo
-a s
mineralna ali organska snov, ki vsebuje rastlinska hranila in se dodaja obdelovalni zemlji, da se poveča njena rodovitnost in izboljša kakovost pridelka PRIM.: gnojílo NPK, minerálno gnojílo, orgánsko gnojílo
fertilizer
Düngemittel n
gnojílo KAN
-a -- s
dušično mineralno gnojilo, zmes amonijevega nitrata (
w
= 76 %) in kalcijevega karbonata (
w
N
= 27 %,
w
Ca
= 10 %) krat. KAN S: nitramonkál
CAN-fertilizer, nitrochalk
Kalkammonsalpeter m
gnojílo NPK
-a -- s
mešano mineralno gnojilo, ki vsebuje dušik, fosfor in kalij krat. NPK
NPK fertilizer
NPK-Dünger m
góbasta plátina
-e -e ž
porozna, sivo črna oblika platine, ki se dobi s segrevanjem amonijevega kloridoplatinata(IV), uporablja se kot katalizator za hidrogeniranje in dehidrogeniranje
spongy platinum
Platinschwamm m
góbasti svínec
-ega -nca m
kovinski svinec v gobasti obliki, ki se dobi z redukcijo svinčevih soli in se uporablja za katode v svinčevih akumulatorjih
spongy lead
Bleischwamm m
gojênje kristálov
-a -- s
umetno pridobivanje kristalov s kristalizacijo iz raztopine, taline, ali iz plinaste faze, npr. s sublimacijo
crystal growth
Kristallzüchtung f
gojítveni médij
-ega -a m
biol. v destilirani vodi raztopljene hranilne snovi, ki vsebujejo življenjsko pomembne sestavine, kot so hranilni elementi, hranilne soli, uporablja se za gojenje mikroorganizmov
culture medium
Kulturmedium n, Nährmedium n, Nährsubstrat n
214
215
216
217
218
Več o kemijskem slovarju