Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
karbid -a m 1. binarna spojina elementa z ogljikom, npr. borov karbid, silicijev karbid, železov karbid PRIM.: acetilíd, metaníd 2. kalcijev karbid carbide Carbid n
karbídna trdína -e -e ž sintrana trdina na osnovi volframovega karbida (wWC = 90–94 %) v kobaltovi matrici (wCo = 6–10 %), zaradi svoje visoke trdote, odpornosti proti obrabi in toplotne odpornosti se uporablja se za rezalna orodja cemented carbide Karbid-Hartmetall n
karbocíklična spojína -e -e ž ciklična spojina z obročem iz samih ogljikovih atomov PRIM.: heterocíklična spojína carbocyclic compound karbozyklische Verbindung f
karboksilátni ión -ega -a m anion karboksilne kisline, RCOO– carboxylate ion Carboxylat-Ion n
karboksilíranje -a s uvajanje karboksilne skupine v organsko molekulo, navadno z reakcijo z ogljikovim dioksidom, mravljinčno kislino, npr. pridobivanje salicilne kisline s karboksiliranjem fenola carboxylation Karboxilierung f
karboksílna kislína -e -e ž organska spojina, ki vsebuje eni ali več karboksilnih skupin –COOH, npr. ocetna kislina, CH3COOH, malonska kislina, CH2(COOH)2 PRIM.: orgánska kislína, sulfónska kislína carboxylic acid Carbonsäure f
karboksílna skupína -e -e ž funkcionalna skupina –COOH, ki je značilna za karboksilne kisline carboxylic group Carboxygruppe f
karbóksimetílcelulóza -e ž derivat celuloze, v kateri so vodikovi atomi nekaterih hidroksilnih skupin nadomeščeni s karboksimetilno skupino –CH2COOH, kot natrijeva sol se uporablja v živilski industriji kot gostilo E466 carboxymethylcellulose Carboxymethylzellstoff m
karbolinéj -a m oljnata, v vodi netopna rdeče rjava tekočina, ki se dobi iz katrana, po katerem ima tudi vonj in se uporablja kot impregnacijsko sredstvo za zaščito lesa, npr. železniških pragov PRIM.: katrán carbolineum Carbolineum n
karbonát -a m sol ogljikove kisline, npr. natrijev karbonat, kalcijev karbonat carbonate Carbonat n
karbonatíranje -a s 1. reakcija kalcijevega hidroksida z ogljikovim dioksidom in tvorba kalcijevega karbonata pri strjevanju betona, malte 2. nasičevanje ekstrakta sladkorne pese po dodatku apna z ogljikovim dioksidom pri rafinaciji sladkorja carbonatation Carbonatisierung f
karbonátna trdôta vôde -e -e -- ž koncentracija hidrogenkarbonatov, predvsem kalcijevega, Ca(HCO3)2, in magnezijevega, Mg(HCO3)2, v vodi, ki se pri segrevanju oborijo kot netopni karbonati ter povzročajo nastajanje oblog kotlovca v vročevodnih ceveh, grelnikih vode, pralnih strojih, in povečajo porabo mila zaradi obarjanja netopnih kalcijevih ter magnezijevih soli maščobnih kislin S: začásna trdôta vôde Sp: prehódna trdôta vôde, temporárna trdôta vôde PRIM.: nekarbonátna trdôta vôde, trájna trdôta vôde carbonate hardness Carbonat-Härte f
karboníl -a m 1. funkcionalna skupina >C=O v organskih karbonilnih spojinah, npr. v aldehidih, ketonih S: karbonílna skupína 2. atomska skupina =CO v anorganskih spojinah, npr. v karbonilovem dikloridu 3. koordinacijska spojina kovine z ogljikovim monoksidom kot ligandom, npr. tetrakarbonilnikelj, Ni(CO)4 S: kovínski karboníl carbonyl (2,3) carbonyl group (1) Carbonyl n (2,3), Carbonylgruppe f (1)
karbonilíranje -a s uvajanje karbonilne skupine =CO v molekulo, npr. butadiena pri sintezi adipinske kisline carbonylation Karbonylieren n
karbonílna skupína -e -e ž funkcionalna skupina >C=O v organskih karbonilnih spojinah, npr. v aldehidih, ketonih S: karboníl carbonyl group Carbonylgruppe f
215 216 217 218 219


Več o kemijskem slovarju