Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
nafténska kislína
-e -e ž
tehnična zmes ciklopentanojskih in cikloheksanojskih kislin z 10–15 ogljikovimi atomi v molekuli, uporablja se za proizvodnjo njihovih soli naftenatov za sikative, fungicide v lesni industriji
naphtenic acid
Naphtensäure f
naftíl
-a m
enovalentna funkcionalna skupina naftalena, –C
10
H
7
S: naftílna skupína
naphthyl
Naphthylgruppe f
naftílna skupína
-e -e ž
enovalentna funkcionalna skupina naftalena, –C
10
H
7
S: naftíl
naphthyl group
Naphthylgruppe f
náftni derivát
-ega -a m
proizvod, dobljen z destilacijo in rafinacijo surove nafte, npr. bencin, dizelsko gorivo, kerozin, petrolej
petrochemical
Erdölprodukt n
náftni plín
-ega -a m
zmes propana in butana, ki se dobi pri rafinaciji nafte, in se utekočinjena v jeklenkah uporablja kot plinsko gorivo v gospodinjstvu, za pogon avtomobilov krat. UNP S: utekočínjeni náftni plín
liquefied petroleum gas (LPG)
Flüssiggas n, LPG n
náftni skrílavec
-ega -vca m
rjava do črna glinasta ali lapornata sedimentna kamnina, ki vsebuje 20–30 % kerogena – predstopnje nafte, uporablja se neposredno kot kurivo v termoelektrarnah, cementarnah, ali pa se predela s pirolizo, hidrokrekiranjem ipd. v naftne derivate
oil shale, kerogen shale
Ölschiefer m
náftokinón
-a m
1,4-naftokinon, C
10
H
6
O
2
, derivat naftalena, hlapni, rumeni kristali z ostrim vonjem, uporablja se kot izhodna spojina za proizvodnjo antrakinona oziroma antrakinonskih barvil
naphthoquinone
Naphthochinon n
1-naftól
-a m
naftalen-1-ol, C
10
H
7
OH, fluorescentna organska spojina, bela, trdna snov, uporablja se kot izhodna spojina za proizvodnjo insekticidov, farmacevtskih preparatov Sp: α-naftól PRIM.: 2-naftól
1-naphthol
1-Naphthol n
2-naftól
-a m
naftalen-2-ol, C
10
H
7
OH, fluorescentna organska spojina, bela, trdna snov, uporablja se kot izhodna spojina za proizvodnjo arilazobarvil Sp: β-naftól PRIM.: 1-naftól
2-naphthol
2-Naphthol n
naftovòd
-óda m
cevovod za transport surove nafte
crude oil pipeline
Erdölrohrleitung f
nagrévanje
-a s
predhodno ogrevanje, npr. obdelovanca
PRIM: predgrévanje
warming up
Anwärmen n
najgostéjši sklád
-ega skláda ž
sklad z največjim možnim, 74 % prostorninskim deležem kovinskih atomov v kristalu in koordinacijskim številom 12 Sp: gosti zlòg PRIM.: kubíčni najgostèjši sklàd, heksagonálni najgostèjši sklad, gósti sklàd, rédki sklàd
densest packing, closest packing
dichteste Kugelpackung f
nájlon
-a m
trgovsko ime (
®
Nylon, E. I. du Pont du Nemours) za poliamid 66
Nylon
Nylon n
najmánjše reflúksno razmérje
-ega -ega -a s
razmerje med tokovoma refluksa in destilata, ki zagotavlja zadovoljivo ločevanje komponent zmesi pri destilaciji
minimum reflux ratio
Mindestrücklaufverhältnis n
najmánjše števílo teorétičnih prekátov
-ega -a -- -- s
število teoretično potrebnih prekatov v destilacijski koloni, ki zagotavlja zahtevano stopnjo bogatenja destilata
minimum number of theoretical plates
Mindestbodenzahl f
291
292
293
294
295
Več o kemijskem slovarju