Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
napráva -e ž skupek zlogov, sestavin in delov, med seboj povezanih v delovno enoto, ki opravlja zaključene skupine sorodnih nalog v okviru procesov prenosa, obdelave in/ali krmiljenja toka snovi, energije, informacij, npr. čistilna naprava, industrijska naprava, klimatska naprava, pilotna naprava, polindustrijska naprava plant, device, gear, apparatus Anlage f, Gerät n
napredovánje reákcije -a -- s 1. širjenje, razširjanje verižne reakcije, valovanja S: propagácija, propagacíjska stôpnja 2. rast verige, npr. pri polimerizaciji 3. razmnoževanje, npr. mikroorganizmov propagation Ausbreitung f (1), Fortpflanzen n (1), Kettenfortpflanzung f (2), Kettenwachstum n (2), Propagationsreaktion f (2),Propagierung f (3), Vermehrung f (3)
narávna konvékcija -e -e ž konvekcija, pri kateri pride do gibanja delcev fluida pod vplivom temperaturnega gradienta in z njim povzročene razlike v gostoti fluida PRIM.: prisílna konvékcija natural convection Eigenkonvektion f, freie Konvektion f
narávni bencín -ega -a m lahki bencin z območjem vrelišč 40–60 ºC, ki se dobi pri degazolinaži zemeljskega plina in se uporablja kot topilo S: gazolín, petróléter natural gasoline Naturgasbenzin n
narávni uran -ega -a m uran, ki se dobi v naravnih nahajališčih in vsebuje poleg izotopa 238U (w = 99,28 %) tudi manjše količine izotopov 235U (w = 0,71 %) in 234U (w = 0,0054 %) natural uranium natürliches Uran n
narávno gnojílo -ega -a s organsko gnojilo, ki se nahaja v naravi, npr. šota, gvano, ali nastaja kot odpadek v kmetijstvu, npr. hlevski gnoj, gnojnica, gnojevka PRIM.: orgánsko gnojílo natural fertilizer Naturdüngemittel n
narávno gorívo -ega -a s naravna gorljiva snov, ki se lahko brez dodatne predelave uporablja kot gorivo, npr. les, premog, šota natural fuel Naturbrennstoff m
narávno gradívo -ega -a s material, ki nastaja v živih organizmih, npr. perje, les, slama, bombaž, ali pa je del nežive narave kovin, npr. glina, kamen natural material, natural construction material, natural building material Naturbaustoff m, Naturwerkstoff m
narávno lepílo -ega -a s v vodi topno lepilo rastlinskega izvora, npr. polisaharidi škrob, dekstrin, gumiarabikum, ali živalskega izvora, npr. beljakovine, kot so kostni klej, kožni klej, albuminska lepila natural adhesive Naturklebstoff m
narávno vlákno -ega -a s tekstilno vlakno rastlinskega, živalskega ali mineralnega izvora, npr. bombaž, volna, azbest PRIM.: kémično vlákno natural fiber Naturfaser f
nascéntno stánje -ega -a s kratkoživo, zelo reaktivno stanje nekaterih plinov, npr. kisika, klora, vodika, v obliki atomov, še preden se ti združijo v molekule Sp: in statu nascendi nascent state naszierender Zustand m
nasíčena kalomélska elektróda -e -e -e ž kalomelska elektroda z nasičeno raztopino kalijevega klorida kot elektrolitom PRIM.: kalomélska elektróda saturated calomel electrode gesättigte Kalomelelektrode f
nasíčena raztopína -e -e ž raztopina z najvišjo možno koncentracijo topljenca saturated solution gesättigte Lösung f
nasíčena spojína -e -e ž organska spojina, v kateri so vse vezi med ogljikovimi atomi enojne, npr. alkan saturated compound gesättigte Verbindung f
nasíčena vodna pára -e -e -e ž para, ki je v termodinamičnem ravnotežju s tekočo fazo, npr. pri temperaturi 100 °C in tlaku 101,3 kPa saturated steam gesättigter Dampf m
293 294 295 296 297


Več o kemijskem slovarju