Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
obróč -a m molekula, v kateri so atomi vezani med seboj v obliki sklenjenega obroča, npr. benzenski obroč PRIM.: cíklična spojína ring Ring m
obrús -a m 1. zbrušen in poliran vzorec kovine, kamnine 2. → stekleni obrús flat-polished specimen (1), ground glas joint (2) Schliff m (1), Normschliff (2)
obsévanost -i ž količnik sevalnega toka in ploščine elementa površine, na katero vpada, simbol E, enota W/m2, E = dF/ dA, irradiance Bestrahlungsstärke f
obstójnost -i ž lastnost materiala, da v določenih okoliščinah ne spremeni svojih lastnosti, npr. barve, prožnosti, teksture PRIM.: odpornost proofness Beständigkeit f
obtóčna črpálka -e -e ž črpalka, ki vzdržuje kroženje medija v procesu, napravi, stroju recirculation pump Umwälzpumpe f
obtóčni fáktor -ega -ja m razmerje med vtokom na novo vstopajoče surovine in obtokom PRIM.: vtočno razmérje recycling ratio Rückführungsverhältnis n
obtóčni izparílnik -ega -a m izparilnik, v katerem je kondenzator v obliki pokončnega toplotnega izmenjalnika s hladilno vodo, ki se pri tem delno upari in se nato vodi v ločevalnik s trenutnim razpenjanjem, kjer se loči od pare ter vrača v izmenjalnik, s čimer se izrablja kondenzacijska toplota pare produkta za proizvodnjo procesne pare circulation evaporator Umlaufverdampfer m
obtóčni reáktor -ega -ja m cevni reaktor z zunanjim obtokom, pri katerem se del iztoka ponovno vrača v reaktor PRIM.: krožílni reáktor, króžni cévni reáktor recycle reactor Umlaufreaktor m
obtóčni vésni reáktor -ega -ega -ja m vesni reaktor z zunanjim obtokom, pri katerem se del iztoka vrača v reaktor circulating fluid bed reactor Umlaufwirbelschicht-Reaktor m, zirkulierender Wirbelschichtreaktor m
obtóčno razmérje -ega -a s 1. prostorninsko razmerje med zunanjim ali notranjim obtokom in iztokom v reaktorju, destilacijski koloni 2. prostorninsko razmerje med obtokom in vtokom svežih reaktantov v celotnem kemijskem procesu recycle ratio Rücklaufverhältnis n
obtóčno števílo -ega -a s prostorninsko razmerje med tokom v krožnem cevnem reaktorju in vtokom svežih reaktantov recycle number Rücklaufzahl n
obtòk -óka m 1. tok česa po sklenjeni poti, npr. obtok vode PRIM.: obvòd, mimotók 2. procesni tok, ki vrača snov od iztoka enote v njen vtok, kjer se združi s svežim vtokom recycle, recycle stream, circulation (flow) Umlauf m, Umwälzung f
obvladovánje kakóvosti -a -- s del upravljanja kakovosti, ki z ustreznimi operativnimi tehnikami in dejavnostmi omogoča izpolnjevanje zahtev glede kakovosti quality control Qualitätskontrolle f, Qualitätsüberwachung f
obvòd -óda m vod, po katerem je speljana voda, para mimo glavne naprave Sp: bypass PRIM.: mimotòk, obtòk bypass Umleitung f
ócetna kislína -e -e ž karboksilna kislina, izpeljana iz etana, CH3COOH, brezbarvna viskozna tekočina z ostrim vonjem, katere hlapi dražijo oči, meša se z vodo, etanolom, dietil etrom, ogljikovim tetrakloridom, najpomembnejša organska kislina, uporablja se v organski sintezi, pri proizvodnji kemičnih vlaken, za acetiliranje, v farmacevtski industriji, medicini, živilski industriji S: etanójska kislína PRIM.: lédócetna kislína acetic acid Essigsäure f
310 311 312 313 314


Več o kemijskem slovarju