Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
porazdelítveni zákon -ega -óna m zakon, po katerem se topljenec A v stiku z dvema nemešljivima topiloma porazdeli v obeh tako, da je razmerje med koncentracijama v obeh fazah konstantno, K = c1(A)/c2(A), pri čemer je K Nernstov porazdelitveni koeficient S: Nernstov porazdelítveni zákon distribution law Nernstsches Verteilungsgesetz n
porazdelítveno razmérje -ega -a s razmerje med koncentracijo topljenca v organski fazi in koncentracijo topljenca v vodni fazi pri tekočinski ekstrakciji, simbol D, enota 1 PRIM.: separacíjski fáktor distribution ratio Verteilungsfaktor m, Verteilungskoeffizient m
porazdeljêni sistém vódenja -a -- -- m sistem medsebojne povezave samostojnih modulov s specifičnimi funkcijami za integralno zbiranje podatkov in krmiljenje krat. DCS distributed control system DCS Prozeßleitsystem PLS n
porcelán -a m močan, steklast, prosojen keramični material, ki se dobi z žganjem zmesi kaolina, glinenca in kremena, uporablja se za izdelovanje okrasnih keramičnih izdelkov, namiznega posodja, laboratorijskega posodja, npr. žarilnih lončkov, izparilnic, električnih izolatorjev porcelain Porzellan n
poróznost -i ž 1. značilnost snovi z veliko porami PRIM.: efektívna površína (2), površína (2) 2. prostorninski delež por v trdnini porosity Porosität f
portlándski cemènt -ega -ênta m najbolj običajen cement, sestoji iz 45–75 % trikalcijevega silikata, 7–32 % dikalcijevega silikata, 0–13 % trikalcijevega aluminata, 0–18 % tetrakalcijevega aluminoferita, navadno z dodatkom 2–10 % kalcijevega sulfata portland cement Portlandzement m
porušítveni preskús -ega -a m preskus, pri katerem se preskušanec poruši, uniči S: porúšni preskús Sp: destruktívni preskús PRIM.: neporúšitveni preskús, neporúšni preskús destructive test destruktiver Test m
porúšni preskús -ega -a m preskus, pri katerem se preskušenec ali vzorec snovi med preskušanjem poruši, uniči S: porušítveni preskús Sp: destruktívni preskús PRIM.: neporúšitveni preskús, nèporúšni preskús destructive test destruktiver Test m
porúšni tlák -ega -a m tlak, pri katerem element, npr. cev, tlačna posoda, membrana popusti in eksplodira burst pressure Berstdruck m
posámični vzórec -ega -rca m vzorec trdne snovi, ki se pri nakladanju ali razkladanju odvzame iz posamezne transportne enote sampling unit, single sample Einzelprobe f
posébna dinámična črpálka -e -e -e ž hidrodinamična črpalka, ki deluje po načelu izrabe posebnega fluidodinamičnega učinka, npr. curkovna črpalka, magnetohidrodinamična črpalka, obodna črpalka, Pitotova črpalka, udarna črpalka, vzgonska črpalka special dynamic pump spezielle dynamische Pumpe f
posébna rotacíjska črpálka -e -e -e ž rotacijska črpalka s posebno oblikovanimi črpalnimi elementi iz deformabilnih, za obrabo neobčutljivih materialov, za črpanje fluidov, ki vsebujejo trdne delce pri sorazmerno nizkem tlaku, npr. posebna rotacijska črpalka z lopaticami, črpalka z elastičnim valjem, peristaltična črpalka special rotation pump spezielle Rotationspumpe f
posnemálnik -a m centrifuga s krožniki za ločevanje smetane in mleka PRIM.: centrifugálni separátor cream-separator Entrahmer, Magermilchseparator m
pospeševálec -lca m agens za pospeševanje npr. reakcije Sp: akcelerátor (3) accelerator Akzellerator m, Beschleuniger m
pospeševálo -a s sredstvo za pospeševanje npr. vulkanizacije Sp: akcelerátor (2) accelerator Akzellerator m, Beschleuniger m
351 352 353 354 355


Več o kemijskem slovarju