Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
téhnična diagnóstika -e -e ž postopek za ugotavljanje vzrokov odpovedi tehničnega sistema diagnostics, trouble shooting Diagnostik f
téhnična kerámika -e -e ž 1. keramična gradiva z lastnostmi, prilagojenimi njihovi tehnični uporabi, kot so odpornost proti visokim temperaturam, kemijska odpornost, odpornost proti obrabi, magnetne lastnosti, dielektrične lastnosti in se uporabljajo za izdelavo izolatorjev, orodij PRIM.: kerámika (1), nèoksídna kerámika, oksídna kerámika 2. izdelki iz takšnega materiala engineering ceramics, technical ceramics Technische Keramik f
téhnični plín -ega -a m plin, navadno komprimiran v jeklenki, ki se uporablja v tehniki, npr. kisik, dušik, vodik, acetilen technical gas technisches Gas n
téhnično vzdrževánje -ega -a s 1. preventivno vzdrževanja sistema in vseh njegovih gradnikov, npr. z rednim mazanjem, pravočasno zamenjavo izrabljenih delov, kot so tesnila, merilni in krmilni elementi, črpalke, filtri v rednih intervalih 2. kurativno vzdrževanja sistema in vseh njegovih delov, popravila, npr. zamenjava izrabljenih elementov, kot so tesnila, merilni in krmilni elementi, črpalke, filtri preventive maintenance (1), curative maintenance (2) vorbeugende Instandhaltung f (1), heilende Wartung f (2), kurative Wartung f (2)
téhnika -e ž 1. znanja, postopki in oprema za koristno izrabljanje naravnih snovi, virov energije Sp: inženírstvo PRIM.: tehnologija 2. dejavnost, stroka, ki na podlagi naravoslovnih spoznanj razvija postopke in opremo za koristno izrabljanje naravnih snovi, virov energije na določenem področju, npr. kemijska tehnika, živilska tehnika S: inženírstvo (3) PRIM.: tehnologija 3. uveljavljen, opredeljen način opravljanja, izvajanja kakega dela, dejavnosti, npr. tehnika merjenja, tehnika raziskovanja 4. strojna in druga tehnična oprema za opravljanje kakega dela, dejavnosti technics (1,2), technique (2, 3), technology (3) Technik f
téhnika gradív -e -- ž interdisciplinarno področje tehnike, ki se ukvarja z znanjem, opremo, procesi in načrtovanjem proizvodnje ter predelave gradiv materials engineering Werkstofftechnik f
téhnika SMART -e -- ž tehnika za analizo in poročanje pri avtomatičnem opazovalnem nadzoru, uporablja se za obdelavo podatkov o delovanju posameznih naprav za zajem in obravnavo podatkov self monitoring analysis and reporting technology, SMART System n zur Selbstüberwachung Analyse und Statusmeldung, SMART-Technik f
téhnika sušênja -e -e ž področje procesne tehnike, ki obravnava odvzemanje tekočine, navadno vode, iz snovi ali predmetov z izhlapevanjem ali izparevanjem drying technology Trocknungstechnik f
tehnologíja -e ž 1. veda o pridobivanju surovin, obdelavi, predelavi materiala v izdelke, npr. kemijska tehnologija, tehnologija lesa, tekstilna tehnologija 2. skupek postopkov takega pridobivanja surovin, obdelave, predelave ali opravljanja kake dejavnosti od začetka do končnega stanja, npr. informacijska tehnologija, tehnologija preoblikovanja, tehnologija proizvodnje, tehnologija transporta technology Technologie f
tehnologíja gradív -e -- ž uporaba znanosti in tehnike v postopkih proizvodnje in predelave gradiv (1) materials technology Werkstofftechnologie f
tehnologíja uščípa -e -- ž uščipna analiza, tehnika načrtovanja procesa z minimalno porabo energije in maksimalnim kroženjem toplote S: toplôtno integríranje, energíjsko integriranje, integríranje procésa (2) pinch technology Pinch-Technologie f
tehnolóška shéma -e -e ž shema, ki s simboli ponazarja potek proizvodnega procesa s stališča predelave surovin v izdelke PRIM.: procésna shéma chemical techological flow diagram, engineering flow sheet chemisch-technologisches Verfahrensschema n, technologisches Fliessbild n, technologisches Schema n, technologisches Verfahrensschema n
tehnolóška vôda -e -e ž voda, ki se uporablja v tehnološkem procesu in ne ustreza predpisom o higienski neoporečnosti technological water technologisches Wasser n
tehtálna célica -e -e ž merilni pretvornik za pretvarjanje sile, ki deluje nanj, v električni signal, npr. z uporovnim merilnim trakom, uporablja se za tehtanje, kontinuirno merjenje masnega toka na tekočem traku load cell Wägezelle f
tehtíč -a m manjša steklena posodica z brušenim pokrovčkom za tehtanje na analizni tehtnici weighing bottle, weighing container Wägeglas m
429 430 431 432 433


Več o kemijskem slovarju