Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
toplôtna kapacitéta -e -e ž količnik iz dovedene toplote in zvišanje temperature telesa, simbol C, enota J/K PRIM.: specífična toplôtna kapacitéta heat capacity Wärmekapazität f
toplôtna konduktánca -e -e ž sposobnost prenašanje toplotnega toka s prevajanjem, količnik toplotnega toka in temperaturne razlike, simbol G, enota W/K S: toplôtni prevód PRIM.: eléktrična konduktánca, konduktánca thermal conductance thermische Konduktanz f
toplôtna obstójnost -e -i ž odpornost npr. spojin, plastike proti segrevanju S: têrmična obstójnost thermostability Thermostabilität f, thermische Beständigkeit f
toplôtna prevódnost -e -i ž sorazmernostni koeficient pri prevajanju toplote skozi steno, simbol λ tudi κ, enota W/(m K), λ = q/(ΔT/d), kjer je q ploščinski toplotni tok, ΔT temperaturna razlika med toplo in hladno stranjo stene, d debelina stene Sp: prevódnost (2) thermal conductivity Wärmeleitfähigkeit f
toplôtna procésna téhnika -e -e -e ž področje procesne tehnike, ki obravnava termične procese zlasti za ločevanje zmesi in čiščenje, kot so npr. destilacija, rektifikacija, ekstrakcija thermal process engineering thermische Verfahrenstechnik f
toplôtni izmenjálnik -ega -a m priprava, naprava, v kateri se toplota prenaša z enega medija na drugi medij S: toplotni menjalnik heat exchanger Wärmaustauscher m
toplôtni menjálnik -ega -a m priprava, naprava, v kateri se toplota prenaša z enega medija na drugi medij S: toplotni izmenjalnik heat exchanger Wärmetauscher m
toplôtni prenòs -ega -ôsa m prenos toplote z mesta z višjo temperaturo na mesto z nižjo temperaturo s prevajanjem, konvekcijo ali sevanjem heat transfer Wärmeübertragung f
toplôtni prevòd -ega -óda m sposobnost prenašanje toplotnega toka s prevajanjem, količnik toplotnega toka in temperaturne razlike, simbol G, enota W/K S: toplôtna konduktánca PRIM.: eléktrični prevôd, prevôd thermal conductance thermische Konduktanz f
toplôtni ščít -ega -a m zaslon, stena, obloga, ki ščiti dele naprave pred pregrevanjem heat shield Hitzeschild m
toplôtni tók -ega -a m količnik toplote, ki preteče skozi dani prerez, in časa, simbol F, enota J/s ali W heat flow rate Wärmestrom m
toplôtno integríranje -ega -a s uščipna analiza, tehnika načrtovanja procesa z minimalno porabo energije in maksimalnim kroženjem toplote S: energíjsko integriranje, integríranje procésa (2), tehnologíja uščípa heat integration Wärmeintegrierung f
toplôtno sévanje -ega -a s elektromagnetno sevanje, v vsakdanjem pomenu v območju valovnih dolžin nevidnega infrardečega sevanja, pri visokih temperaturah belega žara pa sega tudi v ultravijolično območje thermal radiation Wärmestrahlung f
tôpnost -i ž 1. lastnost snovi, da se raztaplja v topilu, ki je pri trdnih in tekočih topljencih odvisna predvsem od temperature, pri plinastih pa tudi od tlaka 2. vsebnost topljenca v nasičeni raztopini v danem topilu pri dani temperaturi, izražena kot koncentracija, molalnost, masni, prostorninski ali množinski delež, v tabelah je navadno podana kot masno razmerje topljenca in topila v dag/kg solubility Löslichkeit f
tôpno stêklo -ega -a s natrijev silikat, steklasta amorfna, v vodi topna snov, ki se uporablja kot lepilo, stabilizator za belilne kopeli v tekstilni in papirni industriji, vezivo v mineralnih barvah, za tesnjenje ometov in zidov, za impregniranje lesa za zmanjšanje vnetljivosti S: vôdno stêklo water glass Wasserglas n
441 442 443 444 445


Več o kemijskem slovarju