Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
upárjanje -a s fizikalni postopek spreminjanja tekočine v paro pri vrelišču evaporation Verdampfung f
upepeljeválnik -a m papir. laboratorijska naprava za določanje deleža anorganskih snovi v papirju ali vlaknini z upepeljevanjem incinerator Verascher m, Veraschungsapparat m
uplínjanje -a s 1. fizikalni postopek spreminjanja snovi v plin, npr. uplinjanje tekočega goriva 2. kemijska presnova trdnih ali tekočih organskih snovi, npr. premoga, lesa, koksa, nafte v plin S: gazifikácija (1) gasification Vergasung f
upôr -a m 1. pasivni element z določenim električnim uporom, sestavina električnih in elektronskih vezij 2. lastnost snovi, da ovira prevajanje električnega toka, razmerje med napetostjo in tokom skozi vodnik, tj, napetostjo, ki je potrebna, da skozi vodnik teče določen električni tok, simbol R, enota Ω S: eléktrični upôr Sp: upornost (2) resistor (1), resistance (2) Widerstand m (1,2)
upòr fíltrske pogáče -ôra -e -e m upor, ki ga mora premagovati tekočina pri prehodu skozi filtrsko pogačo Sp: fíltrski upòr resistance of filter cake Kuchenwiderstand m, Widerstand m des Filterkuchens
upórnost -i ž 1. intenzivna lastnost snovi, da se upira prevodu električnega toka, simbol ρ, enota Ω m, ρ = RS/l, kjer je R električni upor, S ploščina prereza, l dolžina vodnika S: eléktrična upórnost Sp: specífična upórnost 2. → eléktrični upôr, upôr (2) resistivity spezifischer Widerstand m
upórovna péč -e -í ž peč z uporovnim segrevanjem resistance furnace Widerstandsofen m
upórovni merílni trák -ega -ega -ú m tenziometrični merilni pretvornik v obliki lističa iz plastike, na katerega je bila kaširana kovinska folija, ki je bila nato izjedkana v dolg, tanek vodnik, katerega dolžina oziroma prerez se s silo, ki deluje na trak, spreminja, s čimer se spreminja tudi njegov električni upor, uporablja se kot senzor v merilnikih sile in navora, v merilnikih tlaka, v tehtnicah strain gauge Dehnungsmessstreifen m
upôrovni termométer -ega -tra m termometer z zaznavalom, npr. navitjem žice, navadno platinske ali nikljaste, ali termistorjem, katerega upor se spreminja v odvisnosti od temperature resistance thermometer Widerstandsthermometer n
upórovno segrévanje -ega -a s segrevanje z joulsko toploto PRIM.: eléktrično segrévanje, indukcíjsko segrévanje resistance heating Widerstandsheizung f
upórovno varjênje -ega -a s varjenje s prehodom električnega toka skozi mesto spojitve, pri čemer se kovini zaradi Joulove toplote segrejeta in spojita PRIM.: šívno varjênje, točkôvno varjênje resistance welding Wiederstandsschweißen n
upraševánje -a s drobljenje in mletje do finega prahu Sp: pulverizácija pulverization Pulverisierung f, Pulvern n
upráva -e ž organ, ki izvaja upravljanje board of administration, management board Verwaltung f
upravljanje -a s usklajene dejavnosti, ki z urejanjem, usmerjanjem in vodenjem zagotavljajo določanje in doseganje zastavljene politike, ciljev management, governance Geschäftsführung
uprávljanje kakóvosti -a -- s vse dejavnosti v zvezi s kakovostjo, ki vključujejo izdelavo politike kakovosti in doseganje njenih ciljev z načrtovanjem, zagotavljanjem, obvladovanjem in izboljševanjem kakovost quality management Qualitatsmanagement n, Qualitatssicherung f
452 453 454 455 456


Več o kemijskem slovarju