Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
zgíbna veríga -e -e ž povezava dveh ali več zgibov v verigo hinge chain, joint chain, knuckle chain Gelenk-Kette f
zgoreválna toplôta -e -e ž 1. stroj. količnik toplote, ki se sprosti pri zgorevanju trdnega ali tekočega goriva, če se pri tem vodna para kondenzira, in njegove mase, simbol Hs, enota J/kg S: specifična zgoreválna toplôta Sp: zgórnja kalórična vrédnost 2. stroj. količnik toplote, ki se sprosti pri zgorevanju plinastega goriva, če se pri tem vodna para kondenzira, in njegove prostornine pri standardnih pogojih, simbol Hs, enota J/m3 Sp: zgórnja kalórična vrédnost 3. → mólska zgoreválna entalpíja higher heating value (1,2) (massenbezogener) Brennwert m (1), (volumenbezogener) Brennwert m (2)
zgorévanje -a s eksotermna redoks reakcija, pri kateri se sprošča energija v obliki toplote in svetlobe PRIM.: deflagrácija, detonácija combustion Verbrennung f
zgornja eksplozíjska meja -e -e -e ž najvišja mejna koncentracija gorljivega plina, hlapov ali prahu v zmesi z zrakom, ko zmes ob vžigu še eksplodira upper explosion limit obere Explosionsgrenze f
zgoščêno mléko -ega -a s mleko, v katerem je del vode odstranjen z izparevanjem Sp: evaporírano mléko, kondenzírano mléko evaporated milk kondensierte Milch f, Kondensmilch f
zgoščeválnik -a m posoda, priprava, naprava za izločanje trdnih delcev iz suspenzije in odstranjevanje tekočine iz gošč, uporablja se npr. v napravah za čiščenje odpadnih vod za predelavo izločenega blata v gnojilo PRIM.: bistrílnik, usedálnik, thickener Eindicker m
Ziegler-Nattov katalizátor -ega -ja m mešani katalizator iz organokovinskih spojin kovin I., II. ali III. glavne skupine periodnega sistema, npr. trietilaluminija, in spojine prehodnega elementa IV.–VI. stranske skupine periodnega sistema, npr. titanovega tetrafluorida, uporablja se za sintezo polialkenov, npr. polietilena, polipropilena Ziegler-Natta catalyst Ziegler-Natta-Katalysator n
zircaloy -ja [cirkalój] m zlitina cirkonija (okoli 98 %) in kositra (okoli 1,5–2,5 %), ki se uporablja za oklepe oz. t. i. srajčke gorivnih palic v jedrskem reaktorju Zircaloy Zircaloy n
zlatênje -a s 1. galvansko nanašanje prevleke zlata na kovinske površine za olepšanje videza, izboljšanje električne prevodnosti, npr. električnih kontaktov S: galvánsko zlatênje 2. mehansko nanašanje zlatih lističev na površine za olepšanje videza S: pozlačevánje gold plating, gold electroplating (1), gilding (2) Vergolden (1,2) n
zlató -a s element bakrove skupine periodnega sistema, element iz bakrove skupine periodnega sistema, rumena, zelo tanljiva draga kovina z veliko električno in toplotno prevodnostjo, razen za nakit in spominske kovance se uporablja v elektroniki za električne kontakte, simbol Au gold Gold n
zlatotópka -e ž zmes koncentrirane dušikove kisline in koncentrirane klorovodikove kisline z množinskim razmerjem 1 : 3 aqua regia Königswasser n
zlítina -e ž navadno trden, homogen kovinski material, izdelan iz raztaljene mešanice dveh ali več zlitinskih elementov, od kateri je vsaj eden kovina Sp: legúra PRIM.: spojína, zmes alloy Legierung f
zlitínski elemènt -ega -ênta m kovina, ki se dodaja osnovni kovini, s katero tvori po stalitvi zlitino alloying element Legierungselement n
zlòg zlóga m 1. → sklád (1) 2. stroj. skupek delovno in praviloma tudi mehansko povezanih sestavin in delov, ki opravlja več sorodnih nalog hkrati, npr. krmilni zlog, pogonski zlog (agregat), programski zlog S: módul PRIM.: komponénta (2), sestavína (2), strôjni dél, strôjni elemènt module (2) Modul m (2)
zmehčíšče -a s temperatura, pri kateri se snov, ki nima ostrega tališča, zmehča, določa se npr. z metodo po Vicatu, metodo obroča in krogle softening point Erweichungspunkt m
474 475 476 477 478


Več o kemijskem slovarju