Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
zmés
-í ž
homogena snov iz več sestavin, ki niso kemijsko vezane med seboj PRIM.: spojína, zlítina
mixture
Gemisch n
zmogljívost toplótnega akumulátorja
-i -- -- ž
toplota, ki jo toplotni akumulator lahko sprejme ali odda S: kapacitéta toplôtnega akumulátorja
heat storage capacity
Wärmespeicherkapazität f
zmrzíšče
-a s
1. temperatura, pri kateri čista snov preide iz tekočega agregatnega stanja v trdno in sta v njej tekoča in trdna faza v ravnotežju PRIM.: ledíšče, talíšče (1)2. temperatura, pri kateri se pri hlajenju raztopine dveh ali več sestavin v njej pojavijo prvi kristali
freezing point
Gefrierpunkt m
značílno števílo
-ega -a s
veličina z enoto 1, navadno razmerje sil ali energij oziroma dela, uporablja se v dinamiki fluidov, prenosu toplote, npr. Grashofovo število S: karakterístično števílo
characteristic number
Kennzahl f
znánost o gradívih
-i -- -- ž
interdisciplinarno področje znanosti, ki se ukvarja s povezavo med notranjo zgradbo materialov in njihovimi makroskopskimi lastnostmi ter razvojem novih materialov PRIM.: tehnika gradiv
materials science
Werkstoffkunde f, Werkstoffwissenschaft f
znížanje zmrzíšča
-a -a s
pojav, da ima raztopina nižje zmrzišče kot čisto topilo, pri čemer je znižanje zmrzišča premo sorazmerno molalnosti topljenca, ∆
T
=
E
n
m
, kjer je
E
n
krioskopska konstanta in
m
molalnost
freezing point depression, freezing point lowering
Gefrierpunktserniedrigung f, Schmelzpunktserniedrugung f
zobáti mlín
-ega -a m
udarni mlin z dvema diskoma, enim, ki miruje, in drugim, ki se vrti, na katerih so v koncentričnih krogih nameščeni zatiči oz. zobje, pri čemer se material dodaja skozi odprtino v sredini statorja, od koder ga centrifugalna sila potisne med zobe, uporablja se za mletje manj trdih, krhkih do mazavih materialov v kemijski, farmacevtski, živilski industriji, npr. soli, barvnih pigmentov, voska, sadre, začimb, škroba
pin mill
Stiftmühle f
zobáto mešálo
-ega -a s
radialno mešalo z visoko vrtilno frekvenco, ki ima obliko okrogle plošče z razperjenimi zobci, uporablja se za suspendiranje, zlasti oljnih barv, ker ob učinkovitem mešanju hkrati drobi trdne delce pigmenta, za preplinjevanje
sawtooth stirrer
Zahnscheibenrührer m
zobníška črpálka
-e -e ž
rotacijska črpalka z dvema ali več zobniki, z zunanjim ali notranjim ozobjem, v ohišju, s katerim zobje pri ubiranju tvorijo črpalne elemente oz. celice
gear pump
Zahnradpumpe f
zráčna kopél
-e -i ž
laboratorijska priprava za enakomerno segrevanje laboratorijskih posod z vročim zrakom, ki jo segreva plinski gorilnik
air bath
Luftbad n
zráčna suhôta
-e -e ž
vsebnost vlage v snovi, ki je v ravnotežju z relativno vlažnostjo zraka
air dryness
Lufttrockenheit f
zráčni tlák
-ega -a m
statični tlak zraka na poljubnem kraju zemeljske površine PRIM.: atmosfêrski tlák
air pressure
Luftdruck m
zráčno hlajénje
-ega -a s
plinsko hlajenje z zrakom kot hladivom
air cooling
Luftkühlung f
zráčno klasíranje
-ega -a s
mehanski ločevalni postopek, pri katerem se delci ločujejo v toku zraka na osnovi razmerja med težnostjo oz. centrifugalno silo in upora proti toku PRIM.: klasíranje
air clasifying
Windsichten n
zrakotêsnost
-i ž
lastnost cevi, naprave, spoja, da ne prepušča zraka S: neprepústnost za zrák
air-tightness
Luftdichtigkeit f
475
476
477
478
479
Več o kemijskem slovarju