Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
rádioluminescénca
-e ž
luminescenca, pri kateri molekule snovi pod vplivom ionizirajočega sevanja prehajajo v vzbujeno stanje, nato pa ob prehodu iz vzbujenega nazaj v nižje energijsko stanje oddajajo energijo v obliki vidne svetlobe, npr. v svetlečih številčnicah PRIM.: luminescénca
radioluminescence
Radiolumineszenz f
rádiométrična titrácija
-e -e ž
titracija, pri kateri se za določitev končne točke uporablja radioaktivni indikator
radiometric titration
radiometrische Titration f
rádionuklíd
-a m
naravni ali umetno dobljen izotop z nestabilnim atomskim jedrom, ki ob radioaktivnem razpadu emitira ionizirajoče sevanje in se uporablja za preiskavo materialov, v detektorjih požara, v jedrski medicini, za konserviranje živil S: rádioaktívni izotóp, rádioizotóp
radionuclide
Radionuklid n
rádionuklídna bateríja
-e -e ž
naprava, ki spreminja toploto, sproščeno pri radioaktivnem razpadu radionuklida, navadno kirija ali plutonija, v električno energijo, npr. s Peltierovim elementom, uporablja se kot vir energije na sondah za raziskovanje vesolja, zlasti oddaljenih objektov, kamor Sončeva svetloba ne seže S: rádioizotópski têrmoeléktrični generátor
radionuclide battery, radioisotope thermoelectric generator, RTG
Radionuklidbatterie f, Radioisotopengenerator m, RTG
radioogljík
-a m
radioaktivni izotop ogljika,
14
C, šibko radioaktiven z razpolovno dobo 5770 let, uporablja se zlasti za radioaktivno določanje starosti v arheologiji S: rádioaktívni ogljík
radiocarbon
Radiokohlenstoff m
rádon
-a m
radioaktiven element skupine žlahtnih plinov, simbol Rn, zelo škodljiv za zdravje, nima praktične uporabnosti, simbol Rn
radon
Radon n
rafinácija
-e ž
tehnični postopek za čiščenje, oplemenitenje, izločanje in/ali koncentriranje surovin, živil ali drugih proizvodov, npr. nafte, sladkorja, jedilnih maščob, kovin
refining
Raffination f
rafinácija náfte
-e -- ž
odstranjevanje nezaželenih primesi, ki vsebujejo žveplo, kisik ali dušik, iz naftnih destilatov, s čimer se preprečijo pojavi staranja, kot so sprememba barve, povečanje viskoznosti, nastanek kislin, in izboljša kakovost proizvodov
petroleum refining
Erdölraffination f
rafinácija náfte s topílom
-e -- -- -- ž
ekstrakcija nezaželenih primesi, ki vsebujejo žveplo, kisik ali dušik, iz naftnih destilatov, s topilom, npr. s tekočim žveplovim dioksidom, fenolom, furfuralom,
N
-metil-2-pirolidonom
petroleum solvent refining
Lösungsmittelraffination f
rafinácija s topílom
-e -- -- ž
postopek za odstranjevanje določenih, manj pomembnih in nezaželenih sestavin iz zmesi s topilom, ki te sestavine raztaplja
solvent refining
Lösungsmittelraffination f
rafináda
-e ž
prečiščeni sladkor po rafinaciji
raffinade
Raffinade f
rafinát
-a m
produkt rafinacije, iz katerega je bila, npr. z ekstrakcijo, odstranjena ena ali več sestavin PRIM.: ekstrákt
raffinate
Raffinat n
rafinátna fáza
-e -e ž
plast tekočine pri tekočinski ekstrakciji, iz katere se ekstrahira ali je bila ekstrahirana raztopljena snov
raffinate phase
Raffinat n, Raffinatphase f
rafinóza
-e ž
trisaharid, sestavljen iz galaktoze, glukoze in fruktoze, uporablja se v živilski industriji in kozmetiki
raffinose
Raffinose f
rakétno gorívo
-ega -a s
trdna ali tekoča snov ali zmes, ki hitro, a kontrolirano zgoreva, ob čemer se sproščajo velike količine plina pri visokih temperaturah in tlakih
propellant, rocket fuel
Raketentreibstoff m
510
511
512
513
514
Več o kemijskem slovarju