Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
toluidín -a m metil(aminobenzen), CH3–C6H5–NH2, obstajajo tri izomerne oblike, o-, m- in p-toludin, o- in m-toluidin sta brezbarvni tekočini, p-toluidin pa je trdna snov, uporabljajo se za proizvodnjo pesticidov, barvil in pigmentov toluidine Toluidin n
tombak -a m vrsta medi z masnim deležem bakra 80–95 %, uporablja se za prožne elemente, kot so kovinski mehovi in gibke cevi tombac Tombak m
tóna -e ž enota, ki se uporablja ob SI za maso, simbol t, 1 t = 103 kg tonne Tonne
tonalít -a m granitu podobna globočnina, zaradi velike odpornosti proti obrabi se uporablja za tlakovanje PRIM.: granít tonalite Tonalit m
topílni posrédnik -ega -a m snov, ki poveča topilno sposobnost topila, npr. 2-nitropropan, ki poveča topnost acetata celuloze v etanolu S: solubilizátor solubilizer Lösungsvermittler m
topílo -a s snov, navadno tekočina, ki raztaplja topljenec, pri čemer nastane raztopina, najbolj običajno anorgansko topilo je voda, organska topila se uporabljajo za kemično čiščenje, npr. trikloroeten, v redčilih za barve in lake, npr. toluen, terpentin, v odstranjevalcih laka za nohte in lepilih, npr. aceton, etil acetat, za odstranjevanje madežev, npr. heksan, petroleter PRIM.: topljênec, tôpnost solvent Lösungsmittel n
tôpla sestávljena krivúlja -e -e -e ž lomljena črta, vsota toplih tokov v diagramu temperatura/entalpijski tok PRIM.: uščíp hot composite curve heiße Kompositkurve f, heiße Verbundkurve f
Töplerjeva črpálka -e -e ž laboratorijska vakuumska črpalka, ki ima namesto valja z batom posodo z živim srebrom, povezano z dvižnim rezervoarjem za živo srebro in omogoča shranjevanje iz sistema izčrpanega plina Toepler pump Töplersche Pumpe f
tôpli tók -ega -a m snovni tok, ki ga je v procesu potrebno hladiti ali kondenzirati hot stream warmer Strom m
topljénec -nca m snov, raztopljena v raztopini PRIM.: topílo, tôpnost solute gelöster Stoff m
toplogrêdni plín -ega -a m plin, ki v višjih plasteh ozračja povzroča učinek tople grede, npr. vodna para, ogljikov dioksid, metan, freon krat. TGP greenhouse gas, GHG Treibhausgas m, THG
toplogrêdni potenciál -ega -a m prispevek posamezne sestavine toplogrednih plinov h globalnemu segrevanju, ki pa v podpisani številki ob GWP upošteva tudi dolgoživost posamezne sestavine v atmosferi oziroma razdobje v letih, na katero se nanaša, saj se z leti koncentracija toplogredne sestavine v zraku in s tem njen učinek na globalno segrevanje manjša, npr. za metan je GWP100 25, GWP20 pa 84 S: potenciál globálnega segrévanja PRIM.: CO2-ekvivalént krat. GWP global warmig potential, GWP Treibhauspotential n
toplôta -e ž razlika med povečanjem notranje energije sistema in opravljenega dela na sistemu pri nespremenjenih množinah snovi v sistemu, simbol Q, enota J Sp: toplôtna energíja PRIM.: energíja heat Wärme f
toplôtna bilánca -e -e ž stroj. bilanca vseh virov in ponorov toplote v napravi, npr. reaktorju, stroju, procesu, zgradbi, ki vključuje vtekajočo in iztekajočo toploto, reakcijsko toploto kot tudi toploto raztapljanja ali redčenja in akumulirano toploto segrevanja oz. hlajenja v njem heat balance Wärmebilanz f
toplotna cév -e -í ž naprava za prenos toplote v obliki zaprte cevi, delno napolnjene s tekočino, ki vre v vročem delu, para pa se kondenzira v območju, kamor se prenaša toplota, kondenzat pa se zaradi gravitacije ali kapilarnih sil vrača v vroči del, s čimer se doseže velika gostota toplotnega toka heat pipe Wärmerohr n
602 603 604 605 606


Več o kemijskem slovarju