Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
toplôtni prevòd -ega -óda m sposobnost prenašanje toplotnega toka s prevajanjem, količnik toplotnega toka in temperaturne razlike, simbol G, enota W/K S: toplôtna konduktánca PRIM.: eléktrični prevôd, prevôd thermal conductance thermische Konduktanz f
toplôtni ščít -ega -a m zaslon, stena, obloga, ki ščiti dele naprave pred pregrevanjem zaradi sevanja heat shield Hitzeschild m
toplôtni tók -ega -a m količnik toplote, ki preteče skozi dani prerez, in za to porabljenega časa, simbol F, enota J/s ali W heat flow rate Wärmestrom m
toplôtni upôr oblóge -ega -a -- m upor proti prestopu toplote zaradi tvorbe oblog na površinah za prenos toplote, simbol Rd, enota m2 K/W, Rd = 1/Kd – 1/K0, kjer je Kd celotni koeficient toplotnega prehoda toplotnega menjalnika z oblogo in K0 celotni koeficient toplotnega prehoda toplotnega menjalnika brez obloge fouling resistance, dirt resistance Verschmutzungswiderstand m
toplôtno integríranje -ega -a s uščipna analiza, tehnika načrtovanja procesa z minimalno porabo energije in maksimalnim kroženjem toplote S: energíjsko integriranje, integríranje procésa (2), tehnologíja uščípa heat integration Wärmeintegrierung f
toplôtno onesnáženje -ega -a s izpuščanje segretih tekočin v naravne vodotoke, kar lahko škoduje okolju thermal pollution Wärmebelastung f
toplôtno sévanje -ega -a s elektromagnetno sevanje, v vsakdanjem pomenu v območju valovnih dolžin nevidnega infrardečega sevanja, pri visokih temperaturah belega žara pa sega tudi v ultravijolično območje thermal radiation Wärmestrahlung f
tôpnost -i ž 1. lastnost snovi, da se raztaplja v topilu, ki je pri trdnih in tekočih topljencih odvisna predvsem od temperature, pri plinastih pa tudi od tlaka 2. vsebnost topljenca v nasičeni raztopini v danem topilu pri dani temperaturi, izražena kot koncentracija, molalnost, masni, prostorninski ali množinski delež, v tabelah je navadno podana kot masno razmerje topljenca in topila v dag/kg solubility Löslichkeit f
tôpno stêklo -ega -a s natrijev silikat, steklasta amorfna, v vodi topna snov, ki se uporablja kot lepilo, stabilizator za belilne kopeli v tekstilni in papirni industriji, vezivo v mineralnih barvah, za tesnjenje ometov in zidov, za impregniranje lesa za zmanjšanje vnetljivosti S: vôdno stêklo water glass Wasserglas n
tôpnostni prodúkt -ega -a m produkt koncentracij, točneje aktivnosti vseh ionov v nasičeni raztopini težko topne snovi, ki je v ravnotežju z neraztopljeno snovjo, pri čemer je vsaka koncentracija na potenco pripadajočega stehiometričnega faktorja PRIM.: iónski prodúkt solubility product, solubility product constant Löslichkeitsprodukt n
topokemíja -e ž veja fizikalne kemije, ki obravnava lokalno omejene kemijske reakcije na trdnih snoveh ali v njih topochemistry Topochemie f
tórij -a m naraven radioaktivni element skupine aktinoidov, srebrnobela kovina, obstojna na zraku, potencialno uporaben za pridobivanje jedrske energije, simbol Th thorium Thorium n
tórijeva razpádna vŕsta -e -e -e ž razpadna vrsta, ki se začne s šibko radioaktivnim izotopom torija-232 in konča s stabilnim izotopom svinca-208 thorium series Thorium-Zerfallsreihe f
tórijev dioksíd -ega -a m torijev(IV) oksid, ThO2, bel prah z zelo visokim tališčem, uporablja se kot dodatek v optičnih steklih za povečanje lomnega količnika, kot katalizator za dekarboksiliranje karboksilnih kislin, kot dodatek volframskim elektrodam za obločno varjenje, nedavno še v Auerjevih mrežicah thorium dioxide, thoria Thoriumdioxid n
tórni mlín -ega -a m mlin z dvema abrazivnima diskoma, od katerih se eden ali oba vrtita z veliko hitrostjo v nasprotnih smereh, uporablja se za mletje materialov, ki jih ni mogoče drobiti z udarci, npr. alkalijske celuloze, koruznih storžev, ostankov oljnih semen po stiskanju attrition mill, disk attrition mill Reibungsmühle m
604 605 606 607 608


Več o kemijskem slovarju