Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
délovna matríka -e -e ž na zaslonu prikazana matrika za vodenje in upravljanje procesa operating matrix Bedienmatrix f
délovna napétost -e -i ž napetost, pri kateri obratuje naprava, stroj S: obratoválna napétost operating voltage Betriebsspannung f
délovna prémica -e -e ž grafični prikaz ravnotežnih procesov, npr. destilacije, absorpcije, ekstrakcije operating line Betriebsgerade f
délovna prostornína -e -e ž prostornina sestavine, naprave, v kateri poteka proces Sp: délovni volúmen operating volume Arbeitsvolumen n, Betriebsvolumen n
délovna temperatúra -e -e ž temperatura, pri kateri normalno obratuje naprava operating temperature, working temperature Arbeitstemperatur f, Betriebstemperatur f
délovna tóčka -e -e ž točka na delovni krivulji, ki določa parametre delovanja naprave, stroja operating point Arbeitspunkt m, Betriebspunkt m
délovni stròj -ega strôja m energetski stroj, ki ga poganja pogonski stroj, lahko tudi energija človeških ali živalskih mišic, na primer črpalka, kompresor S: gnáni stròj working machine Arbeitsmaschine f
délovni tákt -ega -a m periodična faza v energijskem ali delovnem stroju, npr. v motorju z notranjim zgorevanjem stroke Arbeitstakt m
délovni tlák -ega -a m tlak, pri katerem normalno obratuje naprava, npr. tlačna posoda, cevovod, armatura in je enak ali nižji od najvišjega dopustnega delovnega preskusnega tlaka krat. OP S: obratoválni tlák operating pressure, OP, working pressure Betriebsdruck m
délovno navodílo -ega -a s knjižica z navodili za delo operating instructions, operating manual Betriebsanleitung f
délovno obmóčje -ega -a s nominalno območje uporabe, območje delovnih pogojev, za katere so naprave, stroji načrtovani in so zanje podane vplivne veličine operating range Nenngebrauchsbereich m
délovno stánje -ega -a s skupek pogojev, ki opredeljujejo delovno napravo operating status Betriebszustand m
DEMAG-postópek -pka [démag] m postopek za proizvodnjo generatorskega plina, pri katerem v napravi za suho destilacijo nastaja vodni plin iz premoga in fino razpršene vode DEMAG-process DEMAG-BASF-Verfahren n
demetanizácija -e ž odstranjevanje metana pri predelavi nafte demethanisation Demethanisierung f
demineralizácija -e ž odstranjevanje mineralnih sestavin iz vode PRIM.: deionizácija vôde, mehčánje vôde, razsoljevánje vôde demineralization Demineralisierung f, Entmineralisierung f
84 85 86 87 88


Več o kemijskem slovarju