Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
hidrávlični ojačeválnik -ega -a m sestavina, naprava za ojačenje hidravličnega tlaka hydraulic amplifier, hydraulic intensifier hydraulischer Verstärker m
hidrávlični ôven -ega ôvna m posebna dinamična črpalka, ki jo poganja vodni tok in deluje samodejno po načelu periodičnega sosledja hidravličnih udarov, tega povzročajo v cevovod vgrajeni vetrnik, protitlačni in zaporni ventil, ter omogoča črpanje dela pogonske vode na višino, večjo kot je naravni padec vira S: udárna črpálka hydraulic ram hydraulischer Widder m
hidrávlični pogòn -ega -ôna m način prenosa energije s pogonskega na delovni stroj s hidravlično napravo hydraulic drive hydraulischer Antrieb m
hidrávlični premér -ega -a m značilna veličina, opredeljena z razmerjem ploščine pretočnega prereza A in omočenega obsega O cevi, kanala, simbol dh, dh = 4A/O PRIM.: Reynoldsovo števílo hydraulic diameter hydraulischer Durchmesser m
hidrávlični sistém -ega -a m naprave za pogon in krmiljenje naprav, strojev s hidravlično tekočino, npr. hidravličnim oljem, vodo hydraulic system hydraulisches System n
hidravlični transpórt -ega -a m cevni transport praškastega materiala v obliki vodne suspenzije, gošče hydraulic (tube) conveying hydraulische Förderung m
hidrávlični transportêr -ega -ja m transporter za prenos praškastega, sipkega materiala, npr. pepela, z dodajanjem vode in prečrpavanjem nastale suspenzije hydraulic conveyor hydraulischer Förderer m
hidrávlični udár -ega -a m hiter sunek tlaka, ki je posledica npr. trenutnega zapiranja ventila oz. zaustavitve naprave, stroja in lahko močno preseže delovni tlak ter poškoduje armature, črpalke, zaznavala PRIM.: koníčni tlák hydraulic shock, pressure surge Drucksstoß m, hydraulischer Stoß m
hidrávlični ventíl -ega -a m 1. ventil s hidravličnim aktuatorjem 2. ventil za hidravlično krmiljenje hydraulic valve hydraulisches Ventil n
hidrávlično drobljênje -ega -a s metoda za olajšanje črpanja nafte s tem, da se v veliko globino naftnega ležišča pod visokim tlakom vbrizga voda z dodatkom pesk in drugih snovi, s čimer se povzroči nastanek in širjenje razpok v kamnini, ki jih pesek nato stabilizira, uporablja se zlasti za pridobivanje nafte in zemeljskega plina iz plasti oljnih skrilavcev fracking, hydraulic fracturing, hydrofracking hydraulisches Aufbrechen f, Fracking f, hydraulische Frakturierung f
hidrávlično krmíljenje -ega -a s postopek, izvedba krmiljenja s hidravlično napravo hydraulic control hydraulische Steuerung f
hidrávlično-mehánski izkorístek hidrostátične črpálke -ega -tka -- -- m kvocient teoretičnega in dejanskega navora, s katerim se upoštevajo hidrodinamične in mehanske izgube v enoti hydromechanic efficiency hydromechanischer Wirkungsgrad m
hidrávlika -e ž 1. veda o pogonu in krmiljenju naprav, strojev s hidravlično tekočino, npr. s hidravličnim oljem, vodo 2. → hidrávlični sistém hydraulics Hydraulik f
hidrazíd -a m 1. anorganski hidrazid, sol hidrazina, npr. natrijev hidrazid, NaNH–NH2 2. organski hidrazid, kislinski derivat karboksilne kisline, R–C(O)–NH–NH2, ali sulfonske kisline, R–S(O2)–NH–NH2 hydrazide Hydrazid n
hidrazín -a m diazan, H2N–NH2, brezbarvna, vnetljiva, strupena tekočina, močan reducent, uporablja se kot sredstvo za penjenje polimerov, kot pogonsko gorivo za rakete, za vezanje kisika in preprečevanje korozije v toplovodnih napeljavah hydrazine Hydrazin n
230 231 232 233 234


Več o kemijskem slovarju