Nadpisano
Podpisano
Ležeče
Vse
Po pojmu
Po pomenu
Angleško
Nemško
Simbol
Pojem
Razlaga (pomen)
Angleško
Nemško
klórovo ápno
-ega -a s
tehnični kalcijev hipoklorit-klorid, CaOCl
2
, uporablja se kot belilno sredstvo in razkužilo
chlorinated lime
Chlorkalk m
klórovodíkova kislína
-e -e ž
vodna raztopina vodikovega klorida, močna kislina, zelo korozivna, koncentrirana vsebuje okrog 36 % HCl, na vlažnem zraku se kadi, uporablja se za luženje jeklene pločevine, za proizvodnjo anorganskih kloridov in organoklorovih spojin, polimerov, npr. polivinilklorida
hydrochloric acid
Chlorwasserstoffsäure f
klorozlátova kislína
-e -e ž
tetraklorozlatova(IV) kislina, HAuCl
4
, uporablja se v kot izhodna spojina za druge zlatove spojine, za galvansko zlatenje
chloroauric acid
Tetrachlorogoldsäure f
klorožvêplova kislína
-e -e ž
spojina s formulo ClSO
3
H, brezbarvna, higroskopna tekočina z ostrim vonjem, na zraku se močno kadi, uporablja se v organski sintezni kemiji za uvajanje skupine SO
3
H v aromatske spojine, za sintezo ionskih izmenjalcev in detergentov, kot sredstvo za umetno meglo
chlorosulfuric acid
Chloroschwefelsäure f
Knudsen-Langmuirjeva enáčba
-e -e ž
enačba, ki podaja zvezo med hitrostjo molekulske destilacije in parnim tlakom nasičenja, temperaturo raztopine in molsko maso med uparjanjem in nepovratno kondenzacijo
Knudsen-Langmuir equation
Knudsen-Langmuir-Gleichung f
Knudsenovo števílo
-ega -a s
značilno število, ki kaže, v kolikšni meri se plin v toku obnaša kot kontinuum, simbol
Kn
,
Kn
=
λ/l
, kjer je
λ
srednja prosta pot in
l
značilna dolžina, npr. premer cevi
Knudsen number
Knudsen-Zahl f
koagulácija
-e ž
1. združevanje koloidnih delcev v večje delce – mikroflokule s tem, da se koloidni raztopini doda koagulant, npr. trivalentni kationi (Fe
3+
, Al
3+
), ki nevtralizira njihov negativni naboj PRIM.: flokulácija, izkosmíčenje 2. postopek, pri katerem se z dodatkom koagulanta, ob kratkem, intenzivnem mešanju koloid destabilizira PRIM.: flokulácija
coagulation
Koagulation f
koagulánt
-a m
snov, ki omogoča izkosmičenje delcev, ki so sicer premajhni, da bi se sami med seboj sprijeli v večje delce, kosmiče S: flokulánt
coagulant
Koagulant m
koalescénca
-e ž
združevanje kapljic, mehurčkov, trdnih delcev koloidnih velikosti v večje agregate
coalescence
Koaleszenz f
kóbalt
-a m
prvi element kobaltove skupine periodnega sistema, srebrno siva, zelo trda kovina, uporablja se za zlitine, odporne proti obrabi in visokim temperaturam, npr. za izdelavo lopatic pri plinskih turbinah, za permanentne magnete, v medicini za proteze, simbol Co
cobalt
Kobalt n
kóbaltova skupína
-e -e ž
prehodni elementi devete skupine periodnega sistema: kovine kobalt, rodij in iridij
cobalt group
Cobaltgruppe f
kodeín
-a m
3-metilmorfin, alkaloid, uporablja se v medicini kot zdravilo proti kašlju, zoper bolečine
codeine
Codein n
koeficiènt dušênja
-ênta -- m
koeficient, ki izraža hitrost pojemanja amplitude nihanja, npr. elektromagnetnega nihanja, mehanskega nihanja, nihanja zvoka, simbol
δ
, enota s
–1
Sp: fáktor dušênja
damping coefficient, damping factor
Dämpfungsfaktor m
koeficiènt snôvnega prehóda
-ênta -- -- m
sorazmernostni koeficient pri prehodu snovi iz enega fluida skozi njegov film na medfazno površino in iz nje skozi drugi film v drugi fluid, ki teče z drugačno hitrostjo kot prvi, simbol
K
, enota m/s, 1/
K
= 1/
k
1
+ 1/(
mk
2
), kjer je
k
1
koeficient snovnega prestopa v fazi 1,
k
2
koeficient snovnega prestopa v fazi 2 in
m
naklon ravnotežne krivulje Sp: koeficiènt snôvnega prenôsa, snôvna prehódnost
overall mass transfer coefficient
Stoffdurchgangszahl f, totaler Stoffübergangskoeffizient m
koeficiènt snôvnega prestópa
-ênta -- -- m
sorazmernostni koeficient pri prestopu snovi iz mirujočega fluida skozi njegov film na medfazno površino, simbol
k
, enota m/s,
k
=
J
B
/(
c
B,f
–
c
B,S
), kjer je
J
B
ploščinski množinski tok,
c
B,f
koncentracija komponente B v fluidu f in
c
B,S
koncentracija komponente B na površini S Sp: snôvna prestópnost PRIM.: Grashófovo števílo za prenôs snoví, Nusseltovo števílo za prenôs snoví, Stantonovo števílo za prenôs snoví
individual mass transfer coefficient, liquid-phase mass transfer coefficient
örtlicher Stofftransportkoeffizient m, (partielle) Stoffübergangszahl f, Stoffübergangkoeffizient m
230
231
232
233
234
Več o kemijskem slovarju