Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
hídrodinámični prenôsnik -ega -a m hidrodinamični sklopki podoben mehanizem za prenos in kmiljenje toka mehanske energije, ki sestoji iz črpalne in turbinske enote ter krmilja notranjega toka tekočine S: hídrodinámično gonílo PRIM.: hidrodinámična sklópka hydrodynamic transformer hydrodynamisches Getriebe n
hídrodinámični tlák -ega -a m tlak v točki zastoja toka fluida S: zastójni tlák Sp: zajézni tlák hydrodynamic pressure hydrodynamischer Druck m
hídrodinámični vzgòn -ega -ôna m sila, ki deluje na telo zaradi gibanja v tekočini ali po njeni površini PRIM.: aérodinámični vzgòn hydrodynamic buoyance hydrodynamischer Auftrieb m
hídrodinámično gonílo -ega -a s hidrodinamični sklopki podoben mehanizem za prenos in kmiljenje toka mehanske energije, ki sestoji iz črpalne in turbinske enote ter krmilja notranjega toka tekočine S: hidrodinámični prenôsnik PRIM.: hidrodinámična sklópka hydrodynamic transformer hydrodynamisches Getriebe n
hídrodinámika -e ž znanost o gibajočih se tekočinah ter medsebojnem delovanju tekočin in teles, s katerimi so tekočine v stiku hydrodynamics Hydrodynamik f
hidroenergétski stròj -ega -ôja m stroj, ki spreminja potencialno in/ali kinetično energijo vode v mehansko energijo, npr. vodno kolo, turbina, ali mehansko energijo v potencialno in/ali kinetično energijo vode, npr. črpalka hydropower machine Wasserkraftmaschine f
hidrofílna skupína -e -e ž polarna skupina ali skupina, ki tvori vodikove vezi, npr. –OH, –COOH, –NH2, povzroči topnost spojine v vodi oziroma pri večjih molekulah, kot so npr. molekule mila, in določa, kateri del molekule se bo usmeril proti vodni fazi PRIM.: micéla hydrophilic group hydrophile Gruppe f
hidrofílni koloíd -ega -a m liofilni koloid z afiniteto do vode kot disperzijskega medija, ki daje stabilne koloidne raztopine PRIM.: hidrofóbni koloíd hydrophilic colloide hydrophiles Kolloid n
hidrofílnost -i ž lastnost materiala, snovi, da vpija vodo S: vodovpójnost PRIM.: omočljívost hydrophilicity Hydrophilizität f
hidrofluoríranje -a s reakcija z vodikovim fluoridom hydrofluorination Hydrofluorieren n
hidrofobíranje -a s tekst. apretiranje tkanine ali usnja, da postane vodoodbojno hydrophobing Hydrophobieren n
hidrofóbna interákcija -e -e ž težnja ogljikovodikov ali lipofilnih skupin v topljencih, ki so podobne ogljikovodikom, da se njihove molekule v vodnem mediju združujejo in tvorijo medmolekulske agregate, tako da je njihov stik z vodo kar najmanjši hydrophobic interaction hydrophobische Interaktion f
hidrofóbna skupína -e -e ž skupina, ki nima sposobnosti tvoriti vodikove vezi, npr. obroči ali verige skupin –CH2–, in povzroči odbojnost spojine do vode oziroma pri večjih molekulah, npr. pri molekulah mila, določa, kateri del molekule se bo usmeril k maščobni fazi PRIM.: micéla hydrophobic group hydrophobe Gruppe f
hidrofóbni koloíd -ega -a m liofobni koloid, ki nima afinitete do vode kot disperzijskega medija, in daje nestabilne koloidne raztopine, iz katerih se zlahka obarja PRIM.: hidrofílni koloíd hydrophobic colloide hydrophobes Kolloid n
hidrofóbnost -i ž lastnost materiala, snovi, da odbija vodo S: vôdoodbójnost PRIM.: nepremočljívost hydrophobicity Hydrophobizität f
232 233 234 235 236


Več o kemijskem slovarju