Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
kolóna z mehúrčki -e -- -- ž kolona, v kateri se v tekočini dviga plin v obliki mehurčkov, uporablja se npr. za pranje plina, absorpcijo, izvajanje reakcij Sp: brbotálna kolóna bubble column Blasenkolonne f, Blasensäule f
kolóna z omóčeno sténo -e -- -- -- ž kolona, v kateri tekočina polzi po notranji steni v obliki neprekinjenega filma v protitoku plina ali pare, uporablja se pri preučevanju prenosa snovi S: kolóna s polzéčim fílmom wetted-wall column Kolonne f mit benetzter Wand
kolóna z ventíli -e -- -- ž destilacijska kolona s prekati, katerih dna so opremljena s cevnimi nastavki z gibljivimi zvonastimi pokrovi, ki jih para privzdiguje in prehaja skozi tekočino na dnu prekata valve tray column Ventilbodenkolonne f
kolóna z zvônci -e -- -- ž destilacijska kolona s prekati, katerih dna so opremljena s cevnimi nastavki s fiksnimi zvonastimi pokrovi, pri čemer para izstopa skozi špranje med nastavki in pokrovi ter prehaja skozi tekočino na dnu prekata bubble cap column, bubble cap distillation column Glockenbodenkolonne f, Glockenkolonne f
kolónska kromatografíja -e -e ž tekočinska kromatografija, pri kateri je stacionarna faza trden adsorbent, navadno silikagel ali aluminijev oksid, ki je kot polnilo v koloni, mobilna faza, pa je topilo, v katerem je raztopljena preiskovana snov in se spušča skozi kolono, uporablja se zlasti v preparativne namene krat. CC column chromatography Säulenchromatographie f
koloriméter -tra m instrument, s katerim se meri absorbanca raztopine pri določeni valovni dolžini svetlobe colorimeter Kolorimeter n
kolorimetríja -e ž metoda kvantitativne analize, pri kateri se barva preiskovane raztopine po dodatku reagenta primerja z barvo, ki jo daje isti reagent s standardno raztopino iste snovi PRIM.: fotometríja colorimetry Kolorimetrie f
kombinírana elektróda -e -e ž elektroda, ki združuje ionskoselektivno elektrodo in referenčno elektrodo v isti enoti, npr. kombinirana steklena elektroda combination electrode kombinierte Elektrode f
kombinírana kémijska reákcija -e -e -e ž sistem z vzporednimi in/ali zaporednimi reakcijami multiple reaction komplexe Reaktion f
kòmonomêr -a m spojina, ki skupaj z drugim monomerom tvori kopolimer, npr. stiren in butadien v stiren-butadienu comonomer Comonomer n
kómorna fíltrska stiskálnica -e -e -e ž filtrska stiskalnica, pri kateri so filtrni elementi obojestransko vdolbene in nažlebljene plošče s kanali za odvajanje filtrata, opete s filtrirno tkanino, uporablja se v kemijski, živilski in metalurški industriji S: filtrska stiskalnica s komorami chamber filter press, recessed-plate filter press Kammerfilterpresse f, Kammerpresse f
kómorna péč -e -í ž peč v obliki komore z električnim ali plamenskim segrevanjem, uporablja se za termično obdelavo kovin, npr. za žarjenje, kaljenje, popuščanje, za žganje keramike chamber furnace, chamber kiln Kammerofen m
kómorni postópek -ega -pka m nekdaj postopek za proizvodnjo žveplove kisline v svinčenih komorah iz zmesi žveplovega dioksida, zraka in vodne pare ob prisotnosti dušikovih oksidov kot katalizatorja chamber process Bleikammerverfahren n
kómorni sušílnik -ega -a m diskontinuirno delujoči sušilnik v obliki komore, v katerem so nameščene police ali pa se vanj potisne voziček z materialom in se uporablja za dolgotrajnejše sušenje chamber dryer Kammertrockner m
kompaktíranje -a s povečevanje gostote voluminozne snovi, npr. s stiskanjem compacting Kompaktieren n, Verdichten n
233 234 235 236 237


Več o kemijskem slovarju