Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
predhódnik -a m spojina, ki predstavlja predhodno stopnjo pri sintezi končne spojine S: predstôpnja, prekúrzor precursor Vorläufer m, Vorläuferverbindung f, Vorstufe f
predílna šóba -e -e ž naprava z eno ali več, tudi do 60 000 luknjicami premera 0,05–1 mm za izdelovanje sintetičnih vlaken, npr. s predenjem iz taline spinneret Spinnbrause f, Spinndüse f
predlóžka -e ž laboratorijska posoda za prestrezanje destilata receiver, receiving flask Vorlage f
predméti déla -ov -- m ekon. naravna bogastva, surovine ali polizdelki, ki jih človek s pomočjo strojev oblikuje v končne izdelke in v procesu proizvodnje spremenijo svojo obliko material inputs Arbeitsgegenstand m
predmetni modél -ega -a m rač. model sestavljen iz enot, ki predstavljajo funkcionalno resničnost sistema, ali zamisli, ki so lahko abstraktne, npr. računalniški model sistema PRIM.: makéta physical model physikalisches Modell n
prédnostna délnica -e -e ž delnica, pri kateri se dividenda izplača prej kot navadnim delnicam, v primeru stečaja podjetja so njihovi lastniki izplačani iz premoženja podjetja pred navadnimi delničarji PRIM.: navádna délnica, rédna délnica preferred stock, preference share Vorzugsaktie f
predpostávka -e ž del matematičnega modela, od katerega se pričakuje, da bo veljal za vrsto rešitev za sprejemanje odločitev, brez katerega tudi najzmogljivejši računalniki morda ne bi mogli zagotoviti uporabnih rešitev za model assumption Annahme f
predstôpnja -e ž spojina, ki predstavlja predhodno stopnjo pri sintezi končne spojine S: predhódnik, prekúrzor precursor Vorläufer m, Vorläuferverbindung f, Vorstufe f
predtók -a m prvi destilat, ki vsebuje lahke frakcije, npr. zmes ogljikovodikov z nižjim vreliščem oziroma z nizko relativno molekulsko maso light ends Destillationsvorlauf m
prèdvákuum -a m prostor, posoda s tlakom do nekaj kPa, ki je potreben za delovanje visokovakuumske črpalke forevacuum, prevacuum Vorvakuum n
prédvákuumska črpálka -e -e ž vakuumska črpalka, ki vzdržuje predvakuum, potreben za delovanje visokovakuumske črpalke, npr. rotacijska črpalka S: prédčrpálka backing pump, forevacuum pump Vorvakuumpumpe f
prèdvákuumski sistém -ega -a m fiz., kem. del vakuumskega sistema, ki z dovolj nizkim tlakom omogoči delovanje visoko-vakuumske črpalke fore vacuum systerm, prevacuum system Vorvakuumsystem n
preéstrenje -a s kemijska reakcija, pri kateri se alkoholna skupina v estru zamenja z drugo alkoholno skupino, pri čemer nastane drug ester PRIM.: alkoholíza transesterification Umesterung f
pregréta pára -e -e ž vodna para, segreta nad vrelišče vode superheated steam überhitzter Dampf m
pregréta tekočína -e -e ž tekočina, segreta nad temperaturo vrelišča superheated liquid überhitzte Flüssigkeit f
485 486 487 488 489


Več o kemijskem slovarju