Pojem Razlaga (pomen) Angleško Nemško
vodíkov fluoríd -ega -a m binarna spojina vodika in fluora, HF, brezbarvna strupena tekočina z vreliščem blizu sobne temperature, plinast se na vlažnem zraku kadi in je dobro topen v vodi, vodna raztopina je šibka kislina, uporablja se kot glavni vir za proizvodnjo elementnega fluora, kot katalizator za alkiliranje nafte, kot surovina za proizvodnjo polimerov, npr. teflona Sp: fluorovodík PRIM.: fluórovodíkova kislína hydrogen fluoride Fluorwasserstoff m, Wasserstofffluorid n
vodíkov halogeníd -ega -a m binarna spojina vodika in halogena s splošno formulo HX, kjer je X halogen Sp: halogénovodík PRIM.: vodíkov bromíd, vodíkov fluoríd, vodíkov jodíd, vodíkov kloríd hydrogen halide Wasserstoffhalogenid n
vodíkov ión -ega -a m proton H+ v vodni raztopini, dejansko hidronijev ion H3O+ hydrogen ion Wasserstoff-Ion n
vodíkov jodíd -ega -a m binarna spojina vodika in joda, HI, brezbarven plin, ki se na vlažnem zraku kadi in je dobro topen v vodi, vodna raztopina je močna kislina, uporablja se kot glavni vir joda za sintezo v organski in anorganski kemiji, kot reducent Sp: jodovodík PRIM.: jodovodíkova kislína hydrogen iodide Jodwasserstoff m, Wasserstoffjodid n
vodíkov kloríd -ega -a m binarna spojina vodika in klora, HCl, brezbarven, strupen plin, ki se na vlažnem zraku kadi in je dobro topen v vodi, vodna raztopina je močna kislina, uporablja se za proizvodnjo klorovodikove kisline, za hidrokloriranje v organski sintezi, npr. kavčuka, in v industriji polprevodnikov Sp: klorovodík PRIM.: klorovodíkova kislína hydrogen chloride Chlorwasserstoff m, Wasserstoffchlorid n
vodíkov peroksíd -ega -a m spojina vodika s kisikom in formulo H2O2, bledo svetlomodra tekočina, raztopina je brezbarvna in je močan oksidant, uporablja se za dezinfekcijo, za beljenje, npr. papirja, za proizvodnjo organskih peroksidov, npr. benzoil peroksida, za proizvodnjo natrijevega perkarbonata in perborata kot blagih belil v pralnih sredstvih hydrogen peroxide Wasserstoffperoxid n
vodíkov sulfíd -ega -a m spojina vodika in žvepla, H2S, brezbarven, strupen plin z vonjem po gnilih jajcih, vodna raztopina je šibka kislina Sp: žveplovodík PRIM.: žveplovodíkova kislína hydrogen sulfide Schwefelwasserstoff m, Wasserstoffsulfid n
vôdna kopél -e -i ž 1. posoda s toplo ali vročo vodo za segrevanje posod z vnetljivimi snovmi, npr. pri destilaciji etra, včasih je opremljena z regulatorjem temperature, npr. za gojenje celičnih kultur 2. → párna kopél water bath Wasserbad n
vôdna pára -e -e ž najbolj razširjen toplogredni plin, pomemben dejavnik v naravnem učinku tople grede in pri regulaciji temperature ozračja water vapor Wasserdampf m
vôdna raztopína -e -e ž raztopina v vodi kot topilu aqueous solution wässrige Lösung f
vôdni plín -ega -a m plinska zmes pretežno ogljikovega monoksida in vodika, ki nastane v plinskem generatorju pri reakciji med kisikom, vodno paro in navadno koksom ter vsebuje okrog 40 % CO in 50 % H2 ter se uporablja navadno kot sintezni plin PRIM.: generátorski plín, lésni plín, sintézni plín water gas Wassergas n
vôdni stòlp -ega -stôlpa m zbiralni rezervoar, v katerega se načrpa zaloga vode, da se v vodovodni napeljavi doseže zadosten tlak water tower Wasserturm m
vôdno hlajênje -ega -a s način za odvajanje odvečne toplote z vodo kot hladilom, npr. v hladilnikih pri enostavni destilaciji, v reaktorjih s hladilnim plaščem water cooling Wasserkühlung f
vôdno stêklo -ega -a s strjena steklasta talina navadno natrijevega silikata, topna v vodi, raztopina se uporablja se kot elektrolit za utekočinjenje keramične mase v keramični industriji, kot anorgansko lepilo, stabilizator v belilnih kopelih v tekstilni in papirni industriji, v gradbeništvu, za zmanjšanje vnetljivosti lesa S: tôpno stêklo water glass Wasserglas n
vodoodbójnost -i ž lastnost materiala, snovi, da odbija vodo S: hidrofóbnost PRIM.: nepremočljívost hydrophobicity Hydrophobizität f
639 640 641 642 643


Več o kemijskem slovarju